เทศกาลฉลองอันคึกคักของเกาะ Kinmen: พิธีบูชาผึ้งเนื่องในวันเกิดเจ้าแม่มาจู่

ประเพณีอันเป็นเอกลักษณ์ของไต้หวัน: ดำดิ่งสู่จิตวิญญาณของเกาะ Kinmen

ไทเป, 21 เมษายน – ประชาชนในเขตเกิ่นเหมิน ไต้หวัน เฉลิมฉลองวันเกิดของเทพีแห่งท้องทะเล ม่าจู่ (Mazu) ผู้เป็นที่เคารพรักในวันอาทิตย์ ด้วยพิธีกรรมบูชาผึ้งประจำปี (Bee Worship Ritual) งานวัฒนธรรมอันมีชีวิตชีวานี้เกี่ยวข้องกับการท้าทายที่น่าตื่นเต้นในการแย่งชิงเครื่องเซ่นไหว้ในขณะที่หลบหลีกเกี้ยวที่แกว่งไปมา ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงประเพณีพื้นบ้านอันยาวนานของเกาะแห่งนี้

พิธีกรรมนี้ได้รับการยอมรับว่าเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของเกิ่นเหมิน โดยจะจัดขึ้นในระหว่างเทศกาลบูชายัญประจำปี ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 23 ของเดือน 3 ตามปฏิทินจันทรคติ เพื่อเป็นเกียรติแก่เทพีม่าจู่

ภายนอกวัดเฟิงสางเทียนโหว (Fengshang Tianhou Temple) ในเมืองจินหู (Jinhu Township) บรรยากาศเต็มไปด้วยกิจกรรม ผู้คนในหมู่บ้านแบกเกี้ยวสองหลังแกว่งไปมาผ่านฝูงชนที่มีชีวิตชีวา เหล่าผู้อาวุโสในวัดมีส่วนร่วมโดยการโยนไข่เป็ดสีแดงและขนมเค้กข้าว และฉีดน้ำมนต์ใส่ฝูงชน

ทั้งผู้ใหญ่และเด็กต่างรีบวิ่งเข้าไปในเส้นทางของเกี้ยว พยายามหลีกเลี่ยงเก้าอี้เสลี่ยงที่แกว่งไปมาอย่างชำนาญและละอองน้ำ การกระทำเชิงสัญลักษณ์นี้เชื่อว่าจะนำมาซึ่งสันติสุขและสุขภาพที่ดีแก่ผู้ที่เข้าร่วม

เจิ้ง หรงจาง (Cheng Jung-chang 鄭榮璋) หัวหน้าวัดเฟิงสางเทียนโหว อธิบายว่าพิธีกรรมบูชาผึ้งเป็นประเพณีเฉพาะของเกิ่นเหมิน ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากการมีอยู่ของรังผึ้งในอดีตใกล้กับวัด พิธีกรรมนี้เชื่อมโยงกับความอุดมสมบูรณ์ของผึ้งป่าในพื้นที่ ซึ่งลดลงนับแต่นั้นมาเนื่องจากการตัดไม้ทำลายป่าและการเปลี่ยนแปลงทางสิ่งแวดล้อมอื่นๆ