Professore taiwanese ferito da un pirata della strada, costretto a interrompere la ricerca
L'imprudenza di un autista senza patente costa il progetto di un professore e porta a un risarcimento significativo.

Un professore della **National Yang Ming Chiao Tung University** (NYCU) di Taiwan, identificato come Professor Du, è rimasto gravemente ferito dopo essere stato investito da un conducente senza patente, evidenziando le conseguenze della guida spericolata. L'incidente è avvenuto mentre il Professor Du si recava al lavoro in motocicletta, causandogli gravi lesioni e l'interruzione del suo lavoro.
L'incidente si è verificato quando il giovane senza patente ha bruciato un semaforo rosso, scontrandosi con il Professor Du. Il professore ha riportato una lussazione della clavicola destra, che ha richiesto ospedalizzazione, intervento chirurgico e una lunga riabilitazione. Questo lo ha costretto a ritardare la sua ricerca. Di conseguenza, il Professor Du non ha potuto richiedere una sovvenzione di ricerca dal **National Science and Technology Council (NSTC)** e non ha potuto lavorare per tre mesi.
Il Professor Du ha intentato una causa legale chiedendo oltre NT$1,87 milioni di risarcimento danni al giovane e ai suoi genitori. Il tribunale si è pronunciato a favore del Professor Du, ordinando alle tre persone di pagare congiuntamente NT$1.254.256 di danni. I documenti del tribunale hanno rivelato che l'incidente è avvenuto all'incrocio tra Linsen Road e Siwei Road nella **città di Hsinchu**, dove il professore stava svoltando quando si è verificata la collisione.
A seguito dell'impatto, il Professor Du è stato trasportato d'urgenza in ospedale e gli è stata diagnosticata una lussazione della clavicola destra. Le lesioni hanno comportato una riduzione del 5% della sua capacità lavorativa.
Other Versions
Taiwanese Professor Injured in Hit-and-Run, Forced to Halt Research
Un profesor taiwanés resulta herido en un atropello y se ve obligado a interrumpir sus investigaciones
Un professeur taïwanais blessé lors d'un délit de fuite est contraint d'interrompre ses travaux de recherche
Profesor Taiwan Terluka dalam Tabrak Lari, Terpaksa Hentikan Penelitian
台湾の教授がひき逃げで負傷、研究中止を余儀なくされる
뺑소니 사고로 부상당한 대만 교수, 연구 중단 강요당해
Profesor na Taiwanese, Nasugatan sa Hit-and-Run, Napilitang Itigil ang Pananaliksik
Тайваньский профессор, пострадавший в результате наезда автомобиля, вынужден прекратить исследования
ศาสตราจารย์ชาวไต้หวันบาดเจ็บจากเหตุรถชนแล้วหนี จำต้องระงับงานวิจัย
Giáo sư Đài Loan bị thương trong vụ tông xe rồi bỏ chạy, buộc phải dừng nghiên cứu