Taiwan piange: Ricordando il generale Xu Li-Nong, una vita di servizio e di impegno
Uno sguardo indietro alla vita e all'eredità dell'ex presidente del Consiglio per gli Affari dei Veterani

Taiwan riflette sulla vita del Generale Xu Li-Nong, un tenente generale in pensione ed ex Presidente del Consiglio per gli Affari dei Veterani (VAC), scomparso serenamente nel sonno questa mattina all'età di 107 anni presso l'Ospedale Generale dei Veterani di Taipei. Il VAC e il Ministero della Difesa Nazionale assisteranno la famiglia nell'organizzazione dei funerali.
Nato nel 1919, Xu Li-Nong si diplomò alla Central Military Academy (Scuola Ufficiali dell'Esercito) 16a classe. Prestò servizio nella Seconda Guerra Sino-Giapponese, nella Guerra Civile Cinese e nella Seconda Crisi dello Stretto di Taiwan. Divenne Direttore del Dipartimento Generale di Guerra Politica nel 1983. Dopo il pensionamento, divenne Presidente del VAC nel 1987. Durante il suo mandato, fu noto per la sua dedizione a migliorare il benessere dei veterani, guadagnandosi l'affettuoso soprannome di "Vecchio Xu".
Nel 1993, Xu Li-Nong si ritirò dal Kuomintang (KMT) a causa di disaccordi con la posizione di Lee Teng-hui sulle relazioni tra le due sponde dello stretto e si unì al Nuovo Partito. Nei suoi ultimi anni, sostenne la riunificazione pacifica con la Cina continentale, proponendo che la nazione unificata dovesse essere chiamata "Cina". Negli ultimi anni, Hsieh You-yi, il sindaco della città di Nuova Taipei, ha spesso fatto visita a Xu Li-Nong per il suo compleanno per porgergli le sue congratulazioni. Le immagini includono una foto dei due scattata due anni fa. Credito fotografico a Facebook di Hsieh You-yi. Xu Li-Nong durante il suo periodo come Presidente del VAC, in visita alla Casa dei Veterani di Tainan per salutare Wei Hai-shan, un veterano centenario, durante il Capodanno Lunare. Credito fotografico a United Daily News.
Other Versions
Taiwan Mourns: Remembering General Xu Li-Nong, a Life of Service and Advocacy
Luto en Taiwán: Recordando al General Xu Li-Nong, una vida de servicio y defensa
Taïwan en deuil : En souvenir du général Xu Li-Nong, une vie de service et d'engagement
Taiwan Berkabung: Mengenang Jenderal Xu Li-Nong, Kehidupan yang Penuh Pengabdian dan Advokasi
台湾は喪に服す:徐立農将軍を偲ぶ、奉仕と擁護の生涯
대만이 애도합니다: 봉사와 옹호의 삶, 쉬리농 장군을 추모합니다.
Taiwan Nagluluksa: Pag-alaala kay Heneral Xu Li-Nong, Isang Buhay ng Paglilingkod at Adbokasiya
Тайвань скорбит: Памяти генерала Сюй Ли-Нонга, всю жизнь служившего и отстаивавшего свои интересы
ไต้หวันไว้อาลัย: รำลึกถึง พล.อ. สวี ลี่หนง ผู้ซึ่งอุทิศตนเพื่อรับใช้และสนับสนุน
Đài Loan Thương Tiếc: Tưởng Niệm Tướng Hứa Lịch Nông, Một Đời Phục Vụ và Vận Động