Đài Loan Thương Tiếc: Tưởng Niệm Tướng Hứa Lịch Nông, Một Đời Phục Vụ và Vận Động
Nhìn Lại Cuộc Đời và Di Sản của Cựu Chủ tịch Hội đồng Cựu chiến binh

Đài Loan đang tưởng nhớ cuộc đời của Tướng Xu Li-Nong, một Trung tướng đã nghỉ hưu và nguyên Chủ tịch Hội đồng Cựu chiến binh (VAC), người đã qua đời trong giấc ngủ yên bình tại Bệnh viện Đa khoa Cựu chiến binh Đài Bắc sáng nay, hưởng thọ 107 tuổi. VAC và Bộ Quốc phòng sẽ hỗ trợ gia đình lo tang lễ.
Sinh năm 1919, Xu Li-Nong là cựu sinh viên lớp 16 của Học viện Quân sự Trung ương (Trường Sĩ quan Lục quân). Ông đã phục vụ trong Chiến tranh Trung-Nhật lần thứ hai, Nội chiến Trung Quốc và Khủng hoảng eo biển Đài Loan lần thứ hai. Ông trở thành Giám đốc Tổng cục Chính trị năm 1983. Sau khi nghỉ hưu, ông trở thành Chủ tịch VAC năm 1987. Trong nhiệm kỳ của mình, ông được biết đến với sự cống hiến để cải thiện phúc lợi cho các cựu chiến binh, giúp ông có biệt danh trìu mến là "Ông Xu" .
Năm 1993, Xu Li-Nong rút khỏi Quốc dân đảng (KMT) do bất đồng với lập trường của Lý Đăng Huy về quan hệ xuyên eo biển và gia nhập Tân Đảng. Trong những năm cuối đời, ông ủng hộ việc thống nhất hòa bình với đại lục, đề xuất quốc gia thống nhất nên được gọi là "Trung Quốc". Trong những năm gần đây, Tạ Vưu Nghị, Thị trưởng thành phố Tân Bắc, thường đến thăm Xu Li-Nong vào ngày sinh nhật để chúc mừng ông. Hình ảnh bao gồm một bức ảnh của hai người được chụp hai năm trước. Tín dụng ảnh thuộc về Facebook của Tạ Vưu Nghị. Xu Li-Nong trong thời gian làm Chủ tịch VAC, đến thăm Nhà Cựu chiến binh Đài Nam để chào Wei Hai-shan, một cựu chiến binh trăm tuổi, trong dịp Tết Nguyên Đán. Tín dụng ảnh thuộc về United Daily News.
Other Versions
Taiwan Mourns: Remembering General Xu Li-Nong, a Life of Service and Advocacy
Luto en Taiwán: Recordando al General Xu Li-Nong, una vida de servicio y defensa
Taïwan en deuil : En souvenir du général Xu Li-Nong, une vie de service et d'engagement
Taiwan Berkabung: Mengenang Jenderal Xu Li-Nong, Kehidupan yang Penuh Pengabdian dan Advokasi
Taiwan piange: Ricordando il generale Xu Li-Nong, una vita di servizio e di impegno
台湾は喪に服す:徐立農将軍を偲ぶ、奉仕と擁護の生涯
대만이 애도합니다: 봉사와 옹호의 삶, 쉬리농 장군을 추모합니다.
Taiwan Nagluluksa: Pag-alaala kay Heneral Xu Li-Nong, Isang Buhay ng Paglilingkod at Adbokasiya
Тайвань скорбит: Памяти генерала Сюй Ли-Нонга, всю жизнь служившего и отстаивавшего свои интересы
ไต้หวันไว้อาลัย: รำลึกถึง พล.อ. สวี ลี่หนง ผู้ซึ่งอุทิศตนเพื่อรับใช้และสนับสนุน