대만의 전통 의학 종사자들이 규제 변화에 반대하는 집회를 열다
의약품 유통 가이드라인 개정안, 항의와 업계의 우려를 불러일으키다

타이페이 (대만) – 대만의 중의사들이 정부의 전통 의약품 재료 유통 규제 완화 결정에 반대하며 타이페이 시내에서 시위를 벌였다. 대통령부 앞 케타갈란 대로에서 열린 이번 시위에는 약 5,000명이 참여하여 약사법 개정 해석에 강력한 반대 의사를 표명했다.
이번 시위는 두 단계로 진행된 시위의 두 번째 단계로, 첫 번째 시위는 화요일 보건복지부(MHOW) 앞에서 플래시몹 형태로 진행되었다.
논쟁의 핵심은 MHOW가 3월 18일 발표한 약사법 제103조 개정 해석에 있다. 이 개정은 전통 의약품 유통업자 자격 요건 완화를 목표로 한다. 시위대는 정부가 이 조치를 철회할 것을 강력히 요구하며, 공공 보건에 대한 잠재적 위협과 업계의 경제적 안정을 우려하고 있다.
원래 제103조는 전통 의약품 재료 수입 및 유통에 종사하는 기존 사업체를 보호하기 위해 제정되었다. 그러나 승인된 사업체 수가 감소하면서 최근 몇 년 동안 대만 내 업계가 위축되었다. 정부는 기존 상황이 전통 의약품 종사자들의 공급망 독점으로 이어질 수 있다는 우려를 인지하고, 업계 활성화를 위해 재해석을 도입하여 새로운 공급업체와 종사자를 유치하려 했다.
Other Versions
Taiwan's Traditional Medicine Practitioners Rally Against Regulatory Changes
Los médicos tradicionales de Taiwán se movilizan contra los cambios normativos
Les praticiens de la médecine traditionnelle de Taïwan se mobilisent contre les changements de réglementation
Praktisi Pengobatan Tradisional Taiwan Menentang Perubahan Peraturan
I praticanti di medicina tradizionale di Taiwan si battono contro i cambiamenti normativi
台湾の伝統医学者が規制変更に反対する集会を開催
Nagtipon ang mga Praktisyoner ng Tradisyunal na Gamot sa Taiwan Laban sa mga Pagbabago sa Regulasyon
Тайваньские врачи традиционной медицины выступают против изменений в законодательстве
ผู้ประกอบวิชาชีพการแพทย์แผนโบราณของไต้หวันรวมตัวประท้วงการเปลี่ยนแปลงกฎระเบียบ
Các Bác sĩ Y học Cổ truyền Đài Loan Biểu tình Chống Lại Những Thay Đổi Về Quy Định