Los médicos tradicionales de Taiwán se movilizan contra los cambios normativos
Las propuestas de revisión de las directrices de distribución de medicamentos suscitan protestas y preocupación en el sector

TAIPEI (Taiwán) – Los profesionales de la medicina china en Taiwán salieron a las calles de Taipéi para protestar contra la reciente decisión del gobierno de flexibilizar las regulaciones sobre la distribución de ingredientes de medicina tradicional. La manifestación, celebrada en el bulevar Ketagalan frente a la Oficina Presidencial, atrajo a aproximadamente 5.000 participantes, quienes expresaron una fuerte oposición a una interpretación revisada de la Ley de Asuntos Farmacéuticos.
Esta protesta marcó la segunda fase de una manifestación de dos partes, con la acción inicial llevándose a cabo el martes como un flash mob fuera del Ministerio de Salud y Bienestar (MHOW).
El meollo de la controversia reside en la publicación por parte del MHOW, el 18 de marzo, de una interpretación revisada del Artículo 103 de la Ley de Asuntos Farmacéuticos. Esta revisión tiene como objetivo facilitar los requisitos para obtener la certificación como distribuidor de medicinas tradicionales. Los manifestantes exigen vehementemente que el gobierno retire la medida, citando amenazas potenciales a la salud pública y la estabilidad económica de su industria.
El Artículo 103 fue originalmente diseñado para salvaguardar a las empresas establecidas involucradas en la importación y distribución de ingredientes utilizados en la medicina tradicional. Sin embargo, una disminución en el número de empresas aprobadas ha llevado a una contracción de la industria en Taiwán en los últimos años. El gobierno reconoce la preocupación de que las circunstancias existentes puedan conducir a un monopolio dentro de la cadena de suministro para los profesionales de la medicina tradicional e introdujo la reinterpretación para estimular la industria y atraer nuevos proveedores y profesionales.
Other Versions
Taiwan's Traditional Medicine Practitioners Rally Against Regulatory Changes
Les praticiens de la médecine traditionnelle de Taïwan se mobilisent contre les changements de réglementation
Praktisi Pengobatan Tradisional Taiwan Menentang Perubahan Peraturan
I praticanti di medicina tradizionale di Taiwan si battono contro i cambiamenti normativi
台湾の伝統医学者が規制変更に反対する集会を開催
대만의 전통 의학 종사자들이 규제 변화에 반대하는 집회를 열다
Nagtipon ang mga Praktisyoner ng Tradisyunal na Gamot sa Taiwan Laban sa mga Pagbabago sa Regulasyon
Тайваньские врачи традиционной медицины выступают против изменений в законодательстве
ผู้ประกอบวิชาชีพการแพทย์แผนโบราณของไต้หวันรวมตัวประท้วงการเปลี่ยนแปลงกฎระเบียบ
Các Bác sĩ Y học Cổ truyền Đài Loan Biểu tình Chống Lại Những Thay Đổi Về Quy Định