대만 여행자의 온천 휴양지: 일본 <센과 치히로의 행방불명> 마을은 인파를 제한합니다.
애니메이션 팬과 대만 여행객 모두에게 사랑받는 일본 온천 마을에서 과잉 관광에 대한 우려로 즉각적인 제한 조치가 취해졌습니다.

고요한 휴가를 꿈꾸시나요? "센과 치히로의 행방불명"의 애니메이션 세계와 흡사한 것으로 유명한 일본의 고풍스러운 온천 마을이 관광객 급증, 특히 대만 관광객을 포함한 방문객들 속에서 마법을 보존하기 위한 조치를 취하고 있습니다.
일본 야마가타현에 자리 잡은 긴잔 온천은 인기라는 양날의 검에 직면해 있습니다. "귀멸의 칼날"의 숨겨진 "칼잡이 마을"을 연상시키는 그림 같은 눈 덮인 풍경과 "센과 치히로의 행방불명"의 장면을 영감받았다는 소문이 퍼지면서 많은 관광객을 끌어들이고 있습니다. 마을의 다이쇼 시대 건축물과 매력적인 분위기는 방문객 유입으로 인해 위협받고 있습니다.
지역 사회는 문화 유산과 마을 고유의 특성을 보호하기 위한 노력을 진행하고 있습니다. 에도 시대 은광 마을에서 시작된 긴잔 온천은 13개의 료칸과 레스토랑을 제공합니다. 2023 회계 연도에는 약 33만 4천 명의 관광객이 이 마을을 방문했는데, 이는 약 1만 3천 명의 지역 인구를 훨씬 능가합니다. 그중 2만 명의 외국인 관광객이 관광객 유입에 기여했으며, 그 수는 증가할 것으로 예상됩니다.
이러한 상황은 교통 체증, 특히 응급 차량의 이동을 방해하고 좁은 거리에 방문객이 몰려드는 등의 문제를 야기했습니다. 일부 관광객이 버린 쓰레기에 대한 불만이 제기되었습니다.
이에 대응하여 시와 온천 협회는 당일 여행객에 대한 입장 제한을 시행하기 위해 협력했습니다. 2024년 12월부터 2월까지, 방문객은 리조트 밖에 주차하고 유료 셔틀 버스를 이용해야 했습니다. 입장권은 미리 구매해야 했으며, 특정 시간 동안 방문객 수는 시간당 100명으로 제한되었습니다.
이러한 통제에도 불구하고 고요한 분위기는 여전히 존재합니다. 53세의 대만 방문객은 마을의 아름다움을 강조하며 감사를 표했습니다. 일본 중부에서 온 75세의 테라우치 미츠토시 씨도 경험을 향상시키는 조치에 대해 칭찬했습니다.
관계자들은 이러한 조치로 혼잡이 개선되었다고 말합니다. 도로 정체가 줄어들었고, 설문 조사 결과 방문객의 95%가 제한 조치를 지지했습니다. 그러나 온천 협회장 와키모토 에이지는 새로운 문제에 직면하고 있으며 당국이 형식을 개선하기 위해 노력하고 있다고 인정합니다. 관계자들은 연중 방문객 제한을 시행하는 것을 고려하고 있습니다. 오랜 역사를 가진 료칸을 운영하는 코세키 켄타로는 방문객을 위해 마을의 분위기를 보존하고, 떨어지는 눈을 즐길 수 있는 공간을 만드는 것이 중요하다고 생각합니다.
Other Versions
Taiwanese Traveler's Hot Spring Getaway: Japan's 'Spirited Away' Town Limits Crowds
La escapada termal de un viajero taiwanés: La ciudad japonesa de "Spirited Away" limita las multitudes
Un voyageur taïwanais s'évade dans les sources d'eau chaude : La ville japonaise 'Spirited Away' ; limite les foules
Liburan Mata Air Panas Wisatawan Taiwan: Keramaian Kota yang Membatasi Keramaian di Jepang
Il viaggio taiwanese alle sorgenti termali: La città giapponese di Spirited Away'limita le folle
台湾人旅行者の温泉旅行:日本の「千と千尋の神隠し」の町は混雑を極める
Bakasyon sa Hot Spring ng Taiwan Traveler: Pinipigilan ng Japan ang Dami ng Tao sa Bayan ng 'Spirited Away'
Тайваньский путешественник: отдых на горячих источниках: Японский город 'Spirited Away' ограничивает толпы людей
การพักผ่อนในบ่อน้ำพุร้อนของนักเดินทางชาวไต้หวัน: เมืองในฝัน 'Spirited Away' ของญี่ปุ่นจำกัดปริ
Kỳ nghỉ suối nước nóng của du khách Đài Loan: Thị trấn 'Vùng đất linh hồn' của Nhật Bản giới hạn đám đông