혼란에 빠진 대만 법원: 판사의 오스터, 유명 탈주범 사건에 따른 판결
사법부는 유죄 판결을 받은 경제 범죄자의 도피에 대해 신속하게 대응합니다.

극적인 조치로, 대만의 <strong>사법원</strong>이 주식 조작(TDR) 혐의로 유죄 판결을 받고 4억 7천만 대만 달러의 부당 이득을 챙긴 전 롄이 전복(Lian-Yi Abalone) 대표 <strong>종문지(鍾文智)</strong>의 도주 사건에 대한 조치를 취했습니다. 총 30년 5개월의 징역형을 선고받은 <strong>종문지(鍾文智)</strong>는 수감 전에 도주하여 1억 대만 달러의 보석금을 남겼습니다.
이번 논란은 작년 대만 고등법원이 기술 장치에 대한 감시 연장을 실패하고 판결 대신 "재판 형식"을 사용하여 검찰의 항소를 막으면서 촉발되었습니다. 이 상황은 광범위한 비판을 불러일으켰습니다.
고등법원 자율징계위원회의 조사 결과, <strong>가금지(高金枝)</strong> 고등법원장에게 재판 담당 판사 <strong>구충의(邱忠義)</strong>와 배정된 판사 <strong>진용송(陳勇松)</strong>에 대한 심사를 판사평가위원회에 요청하라는 권고가 이루어졌습니다. 저녁에 <strong>사법원</strong>은 <strong>구충의(邱忠義)</strong>의 행위가 그를 법원장으로 계속 근무하기에 부적합하게 만들었다고 결정했습니다. <strong>사법원</strong>은 인사위원회에 그를 법원장 추가 직위에서 해임할 것을 제안할 것입니다.
<strong>사법원</strong>은 또한 다른 재판부 구성원들이 다른 비위에 연루되었는지 여부를 계속 조사하고 적절한 법적 조치를 취할 것이라고 밝혔습니다.
Other Versions
Taiwan Court in Turmoil: Judge's Ouster Follows High-Profile Fugitive Case
El Tribunal de Taiwán, en ebullición: La destitución de un juez sigue a un caso de fugitivo de alto perfil
Un tribunal taïwanais dans la tourmente : La destitution d'un juge fait suite à une affaire de fugitif très médiatisée
Pengadilan Taiwan dalam Gejolak: Pemecatan Hakim Menyusul Kasus Buronan Kelas Kakap
Tribunale di Taiwan in subbuglio: L'estromissione di un giudice segue un caso di latitanza di alto profilo
混乱する台湾裁判所:注目される逃亡事件を追う裁判官の更迭
Nagkagulo sa Hukuman ng Taiwan: Pagkatanggal sa Hukom Sumunod sa Kaso ng Kilalang Pagtakas
Тайваньский суд в смятении: Отстранение судьи после громкого дела о беглецах
ศาลไต้หวันปั่นป่วน: การปลดผู้พิพากษาตามมาหลังคดีผู้หลบหนีชื่อดัง
Tòa án Đài Loan Rối Ren: Việc bãi nhiệm thẩm phán sau vụ án tội phạm trốn truy nã đình đám