Тайваньский суд в смятении: Отстранение судьи после громкого дела о беглецах
Судебные органы оперативно реагируют на возможные ошибки, связанные с побегом осужденного экономического преступника.

В драматичном шаге <strong>Судебный Юань</strong> на Тайване предпринял действия после побега <strong>Чжун Вэнь-чжи (鍾文智)</strong>, бывшего главы Lian-Yi Abalone, который был осужден за манипулирование акциями (TDR) и получил прибыль в размере 470 миллионов новотайваньских долларов. При общем сроке тюремного заключения в 30 лет и 5 месяцев, <strong>Чжун Вэнь-чжи (鍾文智)</strong> скрылся до заключения под стражу, оставив залог в размере 100 миллионов новотайваньских долларов.
Спор возник из-за того, что в прошлом году Высокий суд Тайваня не продлил наблюдение за технологическими устройствами и использовал «форму судебного разбирательства» вместо постановления, что помешало обвинению обжаловать приговор. Эта ситуация вызвала широкую критику.
После расследования Комитетом по самодисциплине Высокого суда была вынесена рекомендация президенту Высокого суда <strong>Гао Цзинь-чжи (高金枝)</strong> обратиться в Комитет по оценке судей с просьбой оценить председательствующего судью <strong>Цю Чжун-и (邱忠義)</strong> и назначенного судью <strong>Чэнь Юн-суна (陳勇松)</strong>. Вечером <strong>Судебный Юань</strong> постановил, что действия <strong>Цю Чжун-и (邱忠義)</strong> сделали его неспособным продолжать исполнять обязанности начальника суда. <strong>Судебный Юань</strong> предложит Комитету по рассмотрению кадровых вопросов снять его с дополнительной должности начальника суда.
<strong>Судебный Юань</strong> далее заявил, что продолжит расследование, были ли другие члены коллегиальной коллегии причастны к каким-либо другим проступкам, и примет соответствующие юридические меры.
Other Versions
Taiwan Court in Turmoil: Judge's Ouster Follows High-Profile Fugitive Case
El Tribunal de Taiwán, en ebullición: La destitución de un juez sigue a un caso de fugitivo de alto perfil
Un tribunal taïwanais dans la tourmente : La destitution d'un juge fait suite à une affaire de fugitif très médiatisée
Pengadilan Taiwan dalam Gejolak: Pemecatan Hakim Menyusul Kasus Buronan Kelas Kakap
Tribunale di Taiwan in subbuglio: L'estromissione di un giudice segue un caso di latitanza di alto profilo
混乱する台湾裁判所:注目される逃亡事件を追う裁判官の更迭
혼란에 빠진 대만 법원: 판사의 오스터, 유명 탈주범 사건에 따른 판결
Nagkagulo sa Hukuman ng Taiwan: Pagkatanggal sa Hukom Sumunod sa Kaso ng Kilalang Pagtakas
ศาลไต้หวันปั่นป่วน: การปลดผู้พิพากษาตามมาหลังคดีผู้หลบหนีชื่อดัง
Tòa án Đài Loan Rối Ren: Việc bãi nhiệm thẩm phán sau vụ án tội phạm trốn truy nã đình đám