El Tribunal de Taiwán, en ebullición: La destitución de un juez sigue a un caso de fugitivo de alto perfil
El poder judicial responde rápidamente a los errores percibidos en la fuga de un delincuente económico condenado.

En un movimiento dramático, el <strong>Yuan Judicial</strong> en Taiwán ha tomado medidas tras la fuga de <strong>Chung Wen-chih (鍾文智)</strong>, el ex jefe de Lian-Yi Abalone, quien fue condenado por manipulación de acciones (TDR) y obtuvo ganancias por NT$470 millones. Con una pena de prisión total de 30 años y 5 meses, <strong>Chung Wen-chih (鍾文智)</strong> huyó antes de ser encarcelado, dejando atrás una fianza de NT$100 millones.
La controversia se deriva del hecho de que el Tribunal Superior de Taiwán no extendió el año pasado la vigilancia de dispositivos tecnológicos y el uso de un "formulario de juicio" en lugar de una sentencia, lo que impidió que la fiscalía apelara. Esta situación ha generado críticas generalizadas.
Tras una investigación del comité de autodisciplina del Tribunal Superior, se hizo una recomendación a la Presidenta del Tribunal Superior, <strong>Kao Chin-chih (高金枝)</strong>, para que solicitara al Comité de Evaluación de Jueces que evaluara al juez presidente, <strong>Chiu Chung-yi (邱忠義)</strong>, y al juez asignado, <strong>Chen Yung-sung (陳勇松)</strong>. Por la noche, el <strong>Yuan Judicial</strong> determinó que las acciones de <strong>Chiu Chung-yi (邱忠義)</strong> lo hacían inadecuado para continuar desempeñándose como jefe de tribunal. El <strong>Yuan Judicial</strong> propondrá al Comité de Revisión de Personal que lo destituya de su cargo adicional como jefe de tribunal.
El <strong>Yuan Judicial</strong> declaró además que continuará investigando si otros miembros del panel colegiado estuvieron involucrados en alguna otra conducta indebida y tomará las medidas legales apropiadas.
Other Versions
Taiwan Court in Turmoil: Judge's Ouster Follows High-Profile Fugitive Case
Un tribunal taïwanais dans la tourmente : La destitution d'un juge fait suite à une affaire de fugitif très médiatisée
Pengadilan Taiwan dalam Gejolak: Pemecatan Hakim Menyusul Kasus Buronan Kelas Kakap
Tribunale di Taiwan in subbuglio: L'estromissione di un giudice segue un caso di latitanza di alto profilo
混乱する台湾裁判所:注目される逃亡事件を追う裁判官の更迭
혼란에 빠진 대만 법원: 판사의 오스터, 유명 탈주범 사건에 따른 판결
Nagkagulo sa Hukuman ng Taiwan: Pagkatanggal sa Hukom Sumunod sa Kaso ng Kilalang Pagtakas
Тайваньский суд в смятении: Отстранение судьи после громкого дела о беглецах
ศาลไต้หวันปั่นป่วน: การปลดผู้พิพากษาตามมาหลังคดีผู้หลบหนีชื่อดัง
Tòa án Đài Loan Rối Ren: Việc bãi nhiệm thẩm phán sau vụ án tội phạm trốn truy nã đình đám