Tribunale di Taiwan in subbuglio: L'estromissione di un giudice segue un caso di latitanza di alto profilo
La magistratura risponde rapidamente ai passi falsi percepiti nella fuga di un criminale economico condannato.

In un'azione clamorosa, lo <strong>Yuan Giudiziario</strong> di Taiwan ha preso provvedimenti a seguito della fuga di <strong>Chung Wen-chih (鍾文智)</strong>, l'ex capo di Lian-Yi Abalone, condannato per manipolazione azionaria (TDR) e che ha ottenuto un profitto di NT$470 milioni. Con una pena detentiva totale di 30 anni e 5 mesi, <strong>Chung Wen-chih (鍾文智)</strong> è fuggito prima di essere incarcerato, lasciando una cauzione di NT$100 milioni.
La controversia nasce dal fallimento della Corte Suprema di Taiwan lo scorso anno nell'estendere la sorveglianza dei dispositivi tecnologici e dall'uso di un "modulo processuale" anziché di una sentenza, che ha impedito alla procura di fare appello. Questa situazione ha suscitato diffuse critiche.
A seguito di un'indagine da parte del comitato di autodisciplina della Corte Suprema, è stata fatta una raccomandazione al Presidente della Corte Suprema <strong>Kao Chin-chih (高金枝)</strong> di richiedere alla Commissione di Valutazione dei Giudici di valutare il giudice relatore, <strong>Chiu Chung-yi (邱忠義)</strong>, e il giudice assegnato, <strong>Chen Yung-sung (陳勇松)</strong>. In serata, lo <strong>Yuan Giudiziario</strong> ha stabilito che le azioni di <strong>Chiu Chung-yi (邱忠義)</strong> lo hanno reso inadatto a continuare a ricoprire la carica di capo corte. Lo <strong>Yuan Giudiziario</strong> proporrà alla Commissione di Revisione del Personale di rimuoverlo dalla sua posizione aggiuntiva di capo corte.
Lo <strong>Yuan Giudiziario</strong> ha inoltre dichiarato che continuerà a indagare per determinare se altri membri del collegio giudicante siano stati coinvolti in altri illeciti e intraprenderà le opportune azioni legali.
Other Versions
Taiwan Court in Turmoil: Judge's Ouster Follows High-Profile Fugitive Case
El Tribunal de Taiwán, en ebullición: La destitución de un juez sigue a un caso de fugitivo de alto perfil
Un tribunal taïwanais dans la tourmente : La destitution d'un juge fait suite à une affaire de fugitif très médiatisée
Pengadilan Taiwan dalam Gejolak: Pemecatan Hakim Menyusul Kasus Buronan Kelas Kakap
混乱する台湾裁判所:注目される逃亡事件を追う裁判官の更迭
혼란에 빠진 대만 법원: 판사의 오스터, 유명 탈주범 사건에 따른 판결
Nagkagulo sa Hukuman ng Taiwan: Pagkatanggal sa Hukom Sumunod sa Kaso ng Kilalang Pagtakas
Тайваньский суд в смятении: Отстранение судьи после громкого дела о беглецах
ศาลไต้หวันปั่นป่วน: การปลดผู้พิพากษาตามมาหลังคดีผู้หลบหนีชื่อดัง
Tòa án Đài Loan Rối Ren: Việc bãi nhiệm thẩm phán sau vụ án tội phạm trốn truy nã đình đám