Taiwan Court in Turmoil: Judge's Ouster Follows High-Profile Fugitive Case
The judiciary responds swiftly to perceived missteps in the escape of a convicted economic criminal.

In a dramatic move, the Judicial Yuan in Taiwan has taken action following the flight of Chung Wen-chih (鍾文智), the former head of Lian-Yi Abalone, who was convicted of stock manipulation (TDR) and profited NT$470 million. With a total prison sentence of 30 years and 5 months, Chung Wen-chih (鍾文智) absconded before being incarcerated, leaving behind a NT$100 million bail.
The controversy stems from the Taiwan High Court's failure last year to extend the surveillance of technological devices and the use of a "trial form" instead of a ruling, which prevented the prosecution from appealing. This situation has ignited widespread criticism.
Following an investigation by the High Court's self-discipline committee, a recommendation was made to High Court President Kao Chin-chih (高金枝) to request the Judge's Evaluation Committee to assess the presiding judge, Chiu Chung-yi (邱忠義), and the assigned judge, Chen Yung-sung (陳勇松). In the evening, the Judicial Yuan determined that Chiu Chung-yi's (邱忠義) actions made him unsuitable to continue serving as a court chief. The Judicial Yuan will propose to the Personnel Review Committee to remove him from his additional position as a court chief.
The Judicial Yuan further stated that they will continue to investigate whether other members of the collegiate panel were involved in any other misconduct and will take appropriate legal action.
Other Versions
El Tribunal de Taiwán, en ebullición: La destitución de un juez sigue a un caso de fugitivo de alto perfil
Un tribunal taïwanais dans la tourmente : La destitution d'un juge fait suite à une affaire de fugitif très médiatisée
Pengadilan Taiwan dalam Gejolak: Pemecatan Hakim Menyusul Kasus Buronan Kelas Kakap
Tribunale di Taiwan in subbuglio: L'estromissione di un giudice segue un caso di latitanza di alto profilo
混乱する台湾裁判所:注目される逃亡事件を追う裁判官の更迭
혼란에 빠진 대만 법원: 판사의 오스터, 유명 탈주범 사건에 따른 판결
Nagkagulo sa Hukuman ng Taiwan: Pagkatanggal sa Hukom Sumunod sa Kaso ng Kilalang Pagtakas
Тайваньский суд в смятении: Отстранение судьи после громкого дела о беглецах
ศาลไต้หวันปั่นป่วน: การปลดผู้พิพากษาตามมาหลังคดีผู้หลบหนีชื่อดัง
Tòa án Đài Loan Rối Ren: Việc bãi nhiệm thẩm phán sau vụ án tội phạm trốn truy nã đình đám