Taiwan onora il poeta scomparso Li Kuei-hsien con un encomio presidenziale

Celebrazione della vita e dell'eredità di un'icona letteraria che ha elevato la poesia taiwanese alla ribalta mondiale

Taipei, 7 aprile - Un encomio presidenziale è stato conferito postumo al compianto poeta taiwanese Li Kuei-hsien (李魁賢) domenica, in riconoscimento dei suoi profondi contributi alla letteratura taiwanese. Li Kuei-hsien, scomparso il 15 gennaio a Taipei all'età di 85 anni, ha lasciato un ricco patrimonio di poesia e promozione culturale.

Il Ministro della Cultura Li Yuan (李遠), in rappresentanza del Presidente, ha consegnato il premio a Li Shih-fei (李斯棐), il figlio del poeta, durante una commovente cerimonia commemorativa in suo onore.

In una dichiarazione rilasciata, il Ministro Li Yuan ha sottolineato la dedizione ultradecennale di Li Kuei-hsien alla scrittura e alla traduzione di poesia moderna. Ha evidenziato come il poeta abbia utilizzato la poesia, un linguaggio universale, per aumentare significativamente il riconoscimento globale della letteratura taiwanese.

Il ministro ha inoltre notato che l'incrollabile passione e l'impegno di Li Kuei-hsien per la promozione della letteratura taiwanese continueranno a ispirare le generazioni future.

Nato a Taipei nel 1937, Li Kuei-hsien iniziò a scrivere poesie alle scuole medie, secondo il Ministero della Cultura. La sua prima poesia pubblicata, "Sakura (櫻花)", apparve sulla rivista Wild Wind nel 1953, segnando l'inizio della sua prolifica carriera.

Nel 1956, Li Kuei-hsien si unì al Modernist, un club di poesia guidato da Chi Hsuan (紀弦). Pubblicò la sua prima raccolta di poesie, "Columbarium and Others (靈骨塔及其他)", nel 1963.

Il talento di Li Kuei-hsien è stato riconosciuto a livello internazionale, poiché è stato nominato per il Premio Nobel per la Letteratura nel 2001, 2003 e 2006 dall'International Poets Academy con sede in India.

Durante la sua vita, ha ricevuto numerosi prestigiosi riconoscimenti a Taiwan, tra cui il National Award for Arts, il National Cultural Award e il Wu San-lien Literary Award, consolidando la sua posizione di gigante letterario.

Le sue poesie sono state tradotte in diverse lingue, tra cui giapponese, coreano, rumeno, greco, spagnolo e mongolo, raggiungendo un pubblico globale.

Nel 2016, Li Kuei-hsien ha dato il via al Formosa International Poetry Festival a Tamsui, New Taipei, che è diventato un evento annuale, contribuendo ulteriormente alla vivace scena poetica di Taiwan.