Perusahaan-perusahaan Taiwan Menghadapi Tantangan: Tarif AS Picu Pemutusan Hubungan Kerja
Dampak Ekonomi dari Kebijakan Perdagangan AS Berdampak pada Manufaktur Taiwan

Taipei, Taiwan - Sebagai indikasi jelas dari efek riak ketegangan perdagangan global, tiga perusahaan Taiwan terpaksa menerapkan program cuti atau libur tak berbayar. Tindakan ini merupakan konsekuensi langsung dari tarif yang diumumkan oleh mantan Presiden AS Donald Trump pada awal April, menurut data terbaru yang dirilis oleh Kementerian Tenaga Kerja.
Pejabat Kementerian Tenaga Kerja, Hou Sung-yen (侯松延), mengungkapkan bahwa program-program tersebut diperkirakan akan berdampak pada 200 hingga 300 pekerja. Informasi tersebut dibagikan pada hari Kamis.
Mengutip informasi yang dikumpulkan dari pemerintah daerah, Hou menjelaskan bahwa dua dari tiga perusahaan telah mengajukan izin untuk memulai program cuti untuk pertama kalinya. Kedua perusahaan beroperasi di sektor manufaktur.
Salah satu perusahaan mengkhususkan diri dalam pembuatan stopkontak listrik, sementara yang lainnya memproduksi komponen otomotif dan perkakas perangkat keras. Perusahaan-perusahaan tersebut secara langsung mengaitkan kebutuhan cuti dengan tarif AS yang dikenakan pada barang-barang ekspor, menurut Hou.
Ketiga perusahaan ini sekarang termasuk dalam statistik cuti terbaru Kementerian, yang menunjukkan bahwa total 2.266 individu dari 131 perusahaan ditempatkan pada cuti tak berbayar pada akhir April. Ini menunjukkan peningkatan 584 pekerja dan 21 perusahaan dibandingkan dengan angka untuk bulan Maret.
Meskipun terjadi peningkatan bulanan, Hou mencatat bahwa angka April sebenarnya adalah yang terendah untuk periode yang sama dalam enam tahun terakhir. Mayoritas pekerja yang terkena dampak terkonsentrasi di industri manufaktur dan grosir/ritel.
Other Versions
Taiwan Firms Face Headwinds: US Tariffs Trigger Furloughs
Las empresas taiwanesas se enfrentan a vientos en contra: Los aranceles de EE.UU. provocan despidos
Les entreprises taïwanaises confrontées à des vents contraires : Les tarifs douaniers américains entraînent des licenciements
Le aziende di Taiwan si trovano ad affrontare venti contrari: I dazi USA provocano licenziamenti
台湾企業に逆風:米国の関税措置が一時帰休の引き金に
대만 기업, 역풍에 직면하다: 미국 관세로 인한 휴업 사태
Mga Kumpanya sa Taiwan, Nahaharap sa Pagsubok: Ang mga Taripa ng US ang Naging Sanhi ng Furloughs
Тайваньские компании сталкиваются с трудностями: Тарифы США приводят к увольнениям
บริษัทไต้หวันเผชิญมรสุม: ภาษีสหรัฐฯ กระตุ้นให้เกิดการพักงาน
Các công ty Đài Loan đối mặt với trở ngại: Thuế quan Mỹ kích hoạt lệnh tạm nghỉ