Las empresas taiwanesas se enfrentan a vientos en contra: Los aranceles de EE.UU. provocan despidos
Las consecuencias económicas de las políticas comerciales de EE.UU. afectan a la industria taiwanesa

Taipéi, Taiwán - En una clara indicación de los efectos en cadena de las tensiones comerciales globales, tres empresas taiwanesas se han visto obligadas a implementar programas de licencia temporal o de permiso sin sueldo. Esta acción es una consecuencia directa de los aranceles anunciados por el expresidente de Estados Unidos, Donald Trump, a principios de abril, según los últimos datos publicados por el Ministerio de Trabajo.
El funcionario del Ministerio de Trabajo, Hou Sung-yen (侯松延), reveló que se espera que los programas afecten a entre 200 y 300 trabajadores. La información fue compartida el jueves.
Citando información recopilada de los gobiernos locales, Hou explicó que dos de las tres empresas habían solicitado permisos para iniciar programas de licencia temporal por primera vez. Ambas empresas operan dentro del sector manufacturero.
Una empresa se especializa en la fabricación de enchufes eléctricos, mientras que la otra produce componentes automotrices y herramientas de ferretería. Las empresas atribuyeron directamente la necesidad de licencias temporales a los aranceles estadounidenses impuestos a los bienes exportados, según Hou.
Estas tres empresas ahora están incluidas en las últimas estadísticas de licencia temporal del Ministerio, que muestran que un total de 2.266 personas de 131 empresas fueron puestas en licencia sin sueldo a finales de abril. Esto representa un aumento de 584 trabajadores y 21 empresas en comparación con las cifras de marzo.
A pesar del aumento mensual, Hou señaló que las cifras de abril fueron en realidad las más bajas para el mismo período en los últimos seis años. La mayoría de los trabajadores afectados se concentran en las industrias manufacturera y mayorista/minorista.
Other Versions
Taiwan Firms Face Headwinds: US Tariffs Trigger Furloughs
Les entreprises taïwanaises confrontées à des vents contraires : Les tarifs douaniers américains entraînent des licenciements
Perusahaan-perusahaan Taiwan Menghadapi Tantangan: Tarif AS Picu Pemutusan Hubungan Kerja
Le aziende di Taiwan si trovano ad affrontare venti contrari: I dazi USA provocano licenziamenti
台湾企業に逆風:米国の関税措置が一時帰休の引き金に
대만 기업, 역풍에 직면하다: 미국 관세로 인한 휴업 사태
Mga Kumpanya sa Taiwan, Nahaharap sa Pagsubok: Ang mga Taripa ng US ang Naging Sanhi ng Furloughs
Тайваньские компании сталкиваются с трудностями: Тарифы США приводят к увольнениям
บริษัทไต้หวันเผชิญมรสุม: ภาษีสหรัฐฯ กระตุ้นให้เกิดการพักงาน
Các công ty Đài Loan đối mặt với trở ngại: Thuế quan Mỹ kích hoạt lệnh tạm nghỉ