Trần Thủy Biển kêu gọi đối thoại để thu hẹp chia rẽ chính trị Đài Loan

Cựu Tổng thống nhấn mạnh sự khoan dung và tôn trọng trong bối cảnh chính trị chia rẽ.

Đài Bắc, ngày 20 tháng 4 – Cựu Tổng thống Trần Thủy Biển (陳水扁) kêu gọi đối thoại sâu rộng hơn và sự tôn trọng lẫn nhau để vượt qua những chia rẽ chính trị đang bao trùm Đài Loan. Phát biểu công khai vào thứ Bảy, ông Trần nhấn mạnh tầm quan trọng của việc giao tiếp cởi mở và khoan dung với các quan điểm khác nhau trong bối cảnh bất đồng đảng phái của quốc gia.

Trong bài phát biểu tại Viện Ketagalan, một tổ chức do ông thành lập năm 2003, ông Trần ca ngợi nền dân chủ là một hệ thống trao quyền cho người dân, duy trì sự phân chia quyền lực, tôn trọng sự đa dạng và buộc mọi người phải chịu trách nhiệm trước những chỉ trích.

Ông nhấn mạnh rằng trong một hệ thống dân chủ, không một cá nhân nào được phép quyết định chính sách và không ai nên bị gán nhãn dựa trên lập trường tư tưởng của họ do các ý kiến khác nhau.

Khi được hỏi về cách hàn gắn rạn nứt chính trị của Đài Loan, xem xét chính phủ bị chia rẽ và các sự kiện gần đây, ông Trần, mặc dù tránh bình luận trực tiếp về các sự kiện hiện tại, đã suy ngẫm về kinh nghiệm của bản thân khi ông nhậm chức vào năm 2000. Khi đó, Đảng Dân Tiến (DPP) của ông có quyền lực hạn chế và phải đối mặt với sự phản đối mạnh mẽ.

Trong giai đoạn chuyển đổi dân chủ đó, ông Trần không loại bỏ những người chỉ trích ông, bao gồm cả các nhà lãnh đạo quân sự hàng đầu. Thay vào đó, ông tìm cách đối xử với họ bằng sự khoan dung và tôn trọng.

“Cách tốt nhất để đối phó với các thế lực đối lập không phải là loại bỏ họ,” ông Trần nói, nhớ lại hội nghị thượng đỉnh sau khi nhậm chức với các đối thủ tranh cử, bao gồm cả ông Tống Sở Du (宋楚瑜) độc lập và Liên Chiến (連戰) của Quốc Dân Đảng (KMT).

Ông nói thêm, “Những người có quyền lực hoặc vị trí chính thức cần phải là những người đầu tiên nhượng bộ, để tạo điều kiện thuận lợi cho đối thoại.”

Nhận xét của ông Trần đã được một số người giải thích là một bình luận gián tiếp hoặc thậm chí là một lời chỉ trích kín đáo về chính phủ do DPP lãnh đạo hiện tại, vốn thường xuyên xung đột với Lập pháp do phe đối lập kiểm soát.

Tuy nhiên, sau đó ông Trần đã làm rõ với các phóng viên rằng, mặc dù bản thân phải đối mặt với các kiến nghị thu hồi, ông sẽ “ủng hộ đến cùng” những nỗ lực của đảng trong việc thông qua các cuộc thu hồi hàng loạt các nhà lập pháp KMT với tư cách là một thành viên DPP.

Ông Trần, được bầu làm tổng thống đầu tiên của Đài Loan từ DPP vào năm 2000, đã bị các công tố viên bắt giữ ngay sau khi nhiệm kỳ thứ hai của ông kết thúc vào năm 2008 và sau đó bị kết án 20 năm tù trong một số vụ án tham nhũng. Ông được thả theo diện tạm tha vì lý do y tế vào năm 2015.