Công tố viên Đài Loan điều tra cáo buộc lạm dụng dữ liệu cá nhân trong xác minh kiến nghị bãi nhiệm
Các quan chức Huyện Hoa Liên đối mặt thẩm vấn khi điều tra các bất thường trong xác minh danh tính tăng cường.

Trong một diễn biến đang được cập nhật từ Đài Loan, các công tố viên ở Huyện Hoa Liên đã khởi xướng một cuộc điều tra về các cáo buộc xác minh danh tính không đúng liên quan đến một bản kiến nghị bãi nhiệm. Cuộc điều tra đã chứng kiến việc khám xét các văn phòng chính phủ và thẩm vấn mười một cá nhân, làm dấy lên sự chú ý vào các thủ tục xung quanh việc xác thực bản kiến nghị.
Cuộc điều tra được châm ngòi bởi các báo cáo cho rằng các quan chức Huyện Hoa Liên có thể đã cử người đại diện đến các hộ gia đình một cách không phù hợp để xác nhận danh tính của những người được liệt kê trong bản kiến nghị bãi nhiệm. Sự tranh cãi này bắt đầu vào tháng trước khi một cư dân báo cáo đã bị một cá nhân tự xưng là từ Văn phòng Đăng ký Hộ khẩu Thành phố Hoa Liên thẩm vấn.
Văn phòng Công tố Huyện Hoa Liên đã xác nhận rằng cuộc điều tra bắt đầu sau khi nhận được bằng chứng vào tháng trước. Văn phòng đã ra lệnh cho cơ quan chức năng Hoa Liên của Cục Điều tra kiểm tra các tài liệu liên quan từ Ủy ban Bầu cử Huyện Hoa Liên và thẩm vấn nhân sự.
Các công tố viên được cho là tin rằng Giám đốc Sở Nội vụ Huyện Hoa Liên, Minh Lương Chân (明良臻) và các quan chức khác đã biết rằng việc xác minh danh tính của người ký kiến nghị bãi nhiệm là trách nhiệm của các ủy ban bầu cử địa phương. Tuy nhiên, ủy ban đã không ủy quyền cho Văn phòng Đăng ký Hộ khẩu Thành phố Hoa Liên tiến hành việc xác minh này.
Người ta cáo buộc rằng Minh và những người khác đã sử dụng sai dữ liệu cá nhân từ sổ đăng ký người ký kiến nghị bãi nhiệm, trong khi văn phòng đăng ký hộ khẩu đang xác minh thông tin hộ khẩu của người ký kiến nghị theo chỉ thị của ủy ban. Họ bị nghi ngờ vi phạm các điều khoản của Luật Bảo vệ Dữ liệu Cá nhân (個人資料保護法).
Sở Nội vụ Huyện Hoa Liên và văn phòng đăng ký hộ khẩu đã bị khám xét để thu thập bằng chứng. Các công tố viên đã nhấn mạnh rằng cuộc điều tra sẽ tiếp tục một cách công bằng.
Đảng Quốc dân Đảng (KMT) đã đưa ra một tuyên bố chỉ trích đảng cầm quyền, cho rằng quyền lực tư pháp đang được sử dụng để cản trở việc xác minh chữ ký của các ủy ban bầu cử địa phương, theo quy định của pháp luật. KMT đã viện dẫn Điều 79 của Luật Bầu cử và Bãi nhiệm Công chức (公職人員選舉罷免法), trong đó phác thảo trách nhiệm của các ủy ban bầu cử địa phương trong việc xác minh các bản kiến nghị bãi nhiệm.
KMT tiếp tục bày tỏ lo ngại rằng cuộc điều tra có thể là một nỗ lực can thiệp vào giai đoạn thứ hai của các bản kiến nghị bãi nhiệm. Họ cảnh báo rằng những hành động như vậy sẽ làm suy yếu quyền lực của nhánh hành pháp và hệ thống pháp luật của quốc gia, kêu gọi chính phủ tuân thủ pháp luật và bảo vệ quyền công dân.
Other Versions
Taiwan Prosecutors Probe Alleged Misuse of Personal Data in Recall Petition Verification
La fiscalía taiwanesa investiga el presunto uso indebido de datos personales en la verificación de peticiones de revocación
Les procureurs taïwanais enquêtent sur l'utilisation abusive présumée de données personnelles dans le cadre de la vérification des pétitions de rappel
Jaksa Taiwan Selidiki Dugaan Penyalahgunaan Data Pribadi dalam Verifikasi Petisi Recall
I procuratori di Taiwan indagano su un presunto uso improprio dei dati personali nella verifica delle petizioni di richiamo
台湾検察当局、リコール請願書検証における個人情報の不正使用疑惑を調査
대만 검찰, 리콜 청원 확인 과정에서 개인 데이터 오용 혐의 조사 중
Siyasat ng mga Tagausig sa Taiwan sa Di-umano'y Maling Paggamit ng Personal na Data sa Pag-verify ng Petisyon sa Pagbawi
Тайваньские прокуроры расследуют предполагаемое использование личных данных при проверке петиций о пересмотре дела
อัยการไต้หวันสอบสวนกรณีถูกกล่าวหาว่าใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิดในการตรวจสอบคำร้องเร