Mangingisdang Taiwanese, May Malaking Multa at Lupang Isasailalim sa Subasta
Ilegal na Paghuli ng Tuna, Humantong sa Pag-agaw ng Ari-arian sa Chiayi County.

Isang lalaki sa <b>Chiayi</b> County, <b>Taiwan</b>, ay nahaharap sa malaking pinansyal na reperkusyon dahil sa iligal na aktibidad sa pangingisda. Ang indibidwal, na kinilala bilang Mr. Chen, ay natuklasan na bumili ng isang dayuhang bangkang pangisda at nakisali sa pangingisda ng tuna nang walang kinakailangang permit. Nagresulta ito sa kabuuang multa na NT$4 milyon (humigit-kumulang USD $125,000) na ipinataw ng <b>Taiwanese</b> na gobyerno.
Dahil sa hindi pagbabayad ng multa, ang kaso ay isinangguni sa Chiayi Branch ng Administrative Enforcement Agency para sa sapilitang pagpapatupad. Sa isang kamakailang petsa, nagsagawa ang ahensya ng isang subasta sa lupang agrikultural ni Mr. Chen, na may lawak na humigit-kumulang 523 ping (1730 square meters). Ang lupa ay naibenta sa halagang NT$1.3 milyon, at ang kinita ay inilapat sa pagbabayad ng bahagi ng natitirang multa. Ang subasta ay naganap noong Mayo 6, 2024.
Ayon sa Chiayi Branch, ang mga imbestigasyon sa natitirang <b>ari-arian</b> ni Mr. Chen ay patuloy upang mabawi ang natitirang balanse ng multa. Ang aksyon ay sinimulan ng <b>Ministri ng Agrikultura</b> dahil sa mga paglabag sa "Mga Regulasyon sa Pamamahala ng Pamumuhunan at Operasyon ng mga Non-Taiwanese Fishing Vessels."
Other Versions
Taiwanese Fisherman Faces Hefty Fine, Land Auctioned Off
Un pescador taiwanés se enfrenta a una cuantiosa multa y a la subasta de sus tierras
Un pêcheur taïwanais risque une forte amende et ses terres seront vendues aux enchères
Nelayan Taiwan Terancam Denda Besar, Tanahnya Dilelang
Un pescatore taiwanese rischia una multa salata e la terra viene messa all'asta
台湾の漁師、多額の罰金と土地の競売にかけられる
대만 어부, 거액의 벌금과 토지 경매에 직면하다
Тайваньскому рыбаку грозит крупный штраф, а земля продается с аукциона
ชาวประมงไต้หวันเผชิญค่าปรับมหาศาล ที่ดินถูกยึด
Ngư dân Đài Loan đối mặt khoản phạt nặng, đất bị đem bán