Тайваньскому рыбаку грозит крупный штраф, а земля продается с аукциона
Незаконная ловля тунца привела к конфискации имущества в округе Чиайи.

Мужчина в округе Цзяи, Тайвань, столкнулся со значительными финансовыми последствиями за незаконную рыболовную деятельность. Лицо, идентифицированное как г-н Чэнь, было обнаружено при покупке иностранного рыболовного судна и занятии ловлей тунца без необходимых разрешений. Это привело к штрафу в размере 4 миллионов тайваньских долларов (приблизительно 125 000 долларов США), наложенному тайваньским правительством.
Из-за неуплаты штрафа дело было передано в отделение Цзяи Агентства принудительного исполнения для принудительного исполнения. Недавно агентство провело аукцион сельскохозяйственной земли г-на Чэня, площадью около 523 пинга (1730 квадратных метров). Земля была продана за 1,3 миллиона тайваньских долларов, а вырученные средства были направлены на погашение части непогашенного штрафа. Аукцион состоялся 6 мая 2024 года.
По данным отделения Цзяи, расследование оставшихся активов г-на Чэня продолжается для взыскания остатка штрафа. Мера была вызвана Министерством сельского хозяйства из-за нарушений «Положений об управлении инвестициями и эксплуатацией нетайваньских рыболовных судов».
Other Versions
Taiwanese Fisherman Faces Hefty Fine, Land Auctioned Off
Un pescador taiwanés se enfrenta a una cuantiosa multa y a la subasta de sus tierras
Un pêcheur taïwanais risque une forte amende et ses terres seront vendues aux enchères
Nelayan Taiwan Terancam Denda Besar, Tanahnya Dilelang
Un pescatore taiwanese rischia una multa salata e la terra viene messa all'asta
台湾の漁師、多額の罰金と土地の競売にかけられる
대만 어부, 거액의 벌금과 토지 경매에 직면하다
Mangingisdang Taiwanese, May Malaking Multa at Lupang Isasailalim sa Subasta
ชาวประมงไต้หวันเผชิญค่าปรับมหาศาล ที่ดินถูกยึด
Ngư dân Đài Loan đối mặt khoản phạt nặng, đất bị đem bán