Un pescatore taiwanese rischia una multa salata e la terra viene messa all'asta
La pesca illegale del tonno porta al sequestro di beni nella contea di Chiayi.

Un uomo nella contea di Chiayi, Taiwan, sta affrontando significative ripercussioni finanziarie a causa di attività di pesca illegali. L'individuo, identificato come il signor Chen, è stato scoperto aver acquistato una nave da pesca straniera e aver partecipato alla pesca del tonno senza i permessi necessari. Ciò ha comportato una multa di NT$4 milioni (circa USD $125.000) imposta dal governo taiwanese.
A causa del mancato pagamento della multa, il caso è stato deferito alla filiale di Chiayi dell'Agenzia per l'Esecuzione Amministrativa per l'esecuzione coatta. In una data recente, l'agenzia ha condotto un'asta del terreno agricolo del signor Chen, che ammontava a circa 523 ping (1730 metri quadrati). Il terreno è stato venduto per NT$1,3 milioni, con il ricavato destinato a saldare una parte della multa insoluta. L'asta si è svolta il 6 maggio 2024.
Secondo la filiale di Chiayi, le indagini sui restanti beni del signor Chen sono in corso per recuperare il saldo della multa. L'azione è stata promossa dal Ministero dell'Agricoltura a causa di violazioni dei "Regolamenti sulla gestione degli investimenti e del funzionamento delle navi da pesca non taiwanesi".
Other Versions
Taiwanese Fisherman Faces Hefty Fine, Land Auctioned Off
Un pescador taiwanés se enfrenta a una cuantiosa multa y a la subasta de sus tierras
Un pêcheur taïwanais risque une forte amende et ses terres seront vendues aux enchères
Nelayan Taiwan Terancam Denda Besar, Tanahnya Dilelang
台湾の漁師、多額の罰金と土地の競売にかけられる
대만 어부, 거액의 벌금과 토지 경매에 직면하다
Mangingisdang Taiwanese, May Malaking Multa at Lupang Isasailalim sa Subasta
Тайваньскому рыбаку грозит крупный штраф, а земля продается с аукциона
ชาวประมงไต้หวันเผชิญค่าปรับมหาศาล ที่ดินถูกยึด
Ngư dân Đài Loan đối mặt khoản phạt nặng, đất bị đem bán