Natanggap ng Bawas na Sentensya sa Taiwan ang Japanese National Dahil sa Sexual Assault
Binawasan ng korte ang sentensya para sa Japanese national matapos ang insidente sa Lin-Sen North Road area ng Taipei.

Sa Taipei, isang Hapon na kinilala bilang W, na nagpapatakbo ng isang bar sa Lin-Sen North Road, ay hinatulan ng dalawang taong pagkakabilanggo, na may limang taong probasyon, dahil sa isang insidente ng sekswal na pananalakay. Ang desisyon ng korte ay sumunod sa isang apela matapos na si W ay unang hinatulan ng tatlong taon at dalawang buwang pagkakabilanggo, at kasunod na deportasyon.
Nangyari ang insidente noong Mayo ng nakaraang taon nang makita ni W ang isang lasing na indibidwal, na unang pinaniniwalaang isang babae, na natutumba sa labas ng kanyang bar. Sinundan ni W ang indibidwal sa kanilang tirahan sa ilalim ng pagpapanggap na nag-aalok ng tulong. Nang pumasok sa apartment, natuklasan ni W na ang indibidwal ay isang lalaki. Sa kabila nito, nagpatuloy si W na pilitin ang lalaki na gumawa ng oral sex. Pagkatapos ng pananalakay, nag-iwan si W ng NT$500 sa pinangyarihan bago umalis.
Iniulat ng biktima ang insidente sa pulisya, na humantong sa mabilis na pag-aresto kay W. Sa una, itinanggi ni W ang mga akusasyon, na sinasabing ang pagtatagpo ay may pahintulot. Gayunpaman, ikinatwiran ng prosekusyon na ang biktima ay sobrang lasing upang magbigay ng pahintulot. Kinilala ng korte ang pag-amin ni W ng pagkakasala at ang kanyang pagkakasundo sa biktima, binawasan ang sentensya. Kailangan ding gumawa si W ng 200 oras ng serbisyo sa komunidad.
Isinasaalang-alang ng apelahong korte ang pagpapahayag ng pagsisisi ni W at ang resolusyon sa biktima, na nagtapos na hindi na malamang na muling magkasala si W. Samakatuwid, nagpasya ang korte na huwag ipag-utos ang kanyang deportasyon.
Other Versions
Japanese National Receives Reduced Sentence in Taiwan for Sexual Assault
Condena reducida para un japonés por agresión sexual en Taiwán
Un ressortissant japonais bénéficie d'une réduction de peine à Taïwan pour agression sexuelle
Warga Negara Jepang Menerima Pengurangan Hukuman di Taiwan atas Pelecehan Seksual
Un cittadino giapponese riceve una riduzione della pena a Taiwan per violenza sessuale
台湾で性的暴行の邦人に減刑判決
대만에서 성폭행 혐의로 감형된 일본인, 대만에서 감형된 형량 받아
Гражданин Японии получил на Тайване смягченный приговор за сексуальное насилие
ชาวญี่ปุ่นรับโทษลดลงในไต้หวันจากคดีล่วงละเมิดทางเพศ
Công dân Nhật Bản Nhận Án Giảm ở Đài Loan vì Tấn công Tình dục