Un cittadino giapponese riceve una riduzione della pena a Taiwan per violenza sessuale
Il tribunale riduce la pena per un cittadino giapponese dopo un incidente nella zona di Lin-Sen North Road a Taipei.

A Taipei, un cittadino giapponese, identificato come W, gestore di un bar su Lin-Sen North Road, è stato condannato a due anni di reclusione, con cinque anni di libertà vigilata, per un'aggressione sessuale. La decisione del tribunale fa seguito a un appello dopo che W era stato inizialmente condannato a tre anni e due mesi di reclusione e alla successiva espulsione.
L'incidente è avvenuto nel maggio dell'anno precedente quando W ha osservato una persona in stato di ebbrezza, inizialmente ritenuta una donna, barcollare fuori dal suo bar. W ha seguito la persona fino alla sua residenza, con la pretesa di offrire assistenza. Entrando nell'appartamento, W ha scoperto che la persona era un uomo. Nonostante ciò, W ha costretto l'uomo a praticare sesso orale. Dopo l'aggressione, W ha lasciato NT$500 sulla scena prima di andarsene.
La vittima ha denunciato l'incidente alla polizia, portando al rapido arresto di W. Inizialmente, W ha negato le accuse, sostenendo che l'incontro fosse consensuale. Tuttavia, l'accusa ha sostenuto che la vittima era troppo ubriaca per dare il consenso. Il tribunale, riconoscendo l'ammissione di colpa di W e la sua riconciliazione con la vittima, ha ridotto la pena. W deve anche svolgere 200 ore di servizio civile.
La corte d'appello ha considerato l'espressione di rimorso di W e la risoluzione con la vittima, concludendo che era improbabile che W ripetesse l'offesa. Pertanto, la corte ha deciso di non ordinare la sua espulsione.
Other Versions
Japanese National Receives Reduced Sentence in Taiwan for Sexual Assault
Condena reducida para un japonés por agresión sexual en Taiwán
Un ressortissant japonais bénéficie d'une réduction de peine à Taïwan pour agression sexuelle
Warga Negara Jepang Menerima Pengurangan Hukuman di Taiwan atas Pelecehan Seksual
台湾で性的暴行の邦人に減刑判決
대만에서 성폭행 혐의로 감형된 일본인, 대만에서 감형된 형량 받아
Natanggap ng Bawas na Sentensya sa Taiwan ang Japanese National Dahil sa Sexual Assault
Гражданин Японии получил на Тайване смягченный приговор за сексуальное насилие
ชาวญี่ปุ่นรับโทษลดลงในไต้หวันจากคดีล่วงละเมิดทางเพศ
Công dân Nhật Bản Nhận Án Giảm ở Đài Loan vì Tấn công Tình dục