陳宗演元内閣報道官、台湾で贈収賄の嫌疑を晴らす
台南地裁、著名事件の証拠不十分と判断

台北、台湾 – 論争に巻き込まれ辞任を余儀なくされた、元内閣報道官の陳宗彦氏は、台南地方裁判所によって贈賄の罪で無罪判決を受けました。木曜日に言い渡された判決は、世間の注目を集めた事件に終止符を打ちます。
裁判所の決定は、陳氏が汚職防止法に違反したことを証明する十分な証拠がないことに基づいていました。この事件に関与した2人のナイトクラブ経営者、連氏と王氏も、同じ理由で無罪となりました。
判決の中で、裁判所は特に、監視記録の中で「陳董」(陳会長)と特定された人物が本当に陳宗彦氏であると検察側が明確に立証できなかったと指摘しました。
この事件は2013年に始まり、台南の検察官が王氏に関連するとされる違法行為を捜査した際に始まりました。この捜査の中で、王氏は、当時台南市民政局長と市情報国際関係局長を務めていた陳氏を含む役人に賄賂を贈った疑いがありました。
最初の捜査にもかかわらず、具体的な証拠に欠けるため、2014年4月にこの事件は個別に処理されることになり、その後の捜査は、贈賄が確認できなかったため、起訴されることなく終結しました。
この事件は2023年初頭に再浮上し、陳氏は就任わずか18日で内閣のポストを辞任することになりました。
検察は2024年8月15日に陳氏を起訴し、重い刑を求刑しました。検察は、陳氏が彼の容疑についてほとんど反省の色を見せなかったと主張しました。
提示された証拠によると、陳氏は偽名を使って3人の女性と16回にわたり性的関係を持っていたことが示唆されました。証拠には、合計12,000台湾ドル(397.60米ドル)の10回の支払いと、性行為が贈り物と交換された2つの事例が含まれていました。残りの4つの事例は検証できませんでした。
検察は、時間の経過により、3人の女性を見つけたり、証言のために呼び出すことができなかったことを認めました。
この判決は上訴の対象となります。
Other Versions
Former Cabinet Spokesperson Chen Tsung-yen Acquitted of Bribery Charges in Taiwan
El ex portavoz del Gabinete Chen Tsung-yen, absuelto de cargos de soborno en Taiwán
L'ancien porte-parole du gouvernement Chen Tsung-yen acquitté des accusations de corruption à Taïwan
Mantan Juru Bicara Kabinet Chen Tsung-yen Dibebaskan dari Tuduhan Suap di Taiwan
L'ex portavoce del Gabinetto Chen Tsung-yen assolto dalle accuse di corruzione a Taiwan
대만 전 내각 대변인 천정옌, 뇌물수수 혐의 무죄 판결 받아
Si Chen Tsung-yen, dating Tagapagsalita ng Gabinete, Napawalang-sala sa Kasong Panunuhol sa Taiwan
Бывший пресс-секретарь кабинета министров Чэнь Цун Ен оправдан по обвинению во взяточничестве на Тайване
อดีตโฆษกคณะรัฐมนตรี เฉิน จง-เยียน พ้นผิดข้อหาติดสินบนในไต้หวัน
Cựu phát ngôn viên nội các Trần Tông Ngạn được tha bổng tội nhận hối lộ ở Đài Loan