Mantan Juru Bicara Kabinet Chen Tsung-yen Dibebaskan dari Tuduhan Suap di Taiwan
Pengadilan Distrik Tainan Mengutip Bukti yang Tidak Memadai dalam Kasus Profil Tinggi

Taipei, Taiwan – Mantan juru bicara Kabinet Chen Tsung-yen (陳宗彥), yang terlibat kontroversi dan terpaksa mengundurkan diri, telah dinyatakan tidak bersalah atas tuduhan suap oleh Pengadilan Distrik Tainan. Putusan tersebut, yang disampaikan pada hari Kamis, mengakhiri kasus yang telah menarik perhatian publik yang signifikan.
Keputusan pengadilan bergantung pada kurangnya bukti yang cukup untuk membuktikan Chen melanggar Undang-Undang Anti-Korupsi. Dua pemilik klub malam yang terlibat dalam kasus tersebut, bernama Lien (連) dan Wang (王), juga dibebaskan dengan alasan yang sama.
Dalam putusannya, pengadilan secara khusus mencatat bahwa jaksa gagal secara definitif menetapkan bahwa individu yang diidentifikasi sebagai "Ketua Chen" (陳董) dalam rekaman pengawasan memang Chen Tsung-yen.
Kasus ini bermula pada tahun 2013 ketika jaksa Tainan menyelidiki dugaan kegiatan ilegal yang melibatkan Wang. Selama penyelidikan ini, Wang diduga menyuap pejabat, termasuk Chen, yang pada saat itu menjabat sebagai direktur Biro Urusan Sipil Tainan dan direktur jenderal Departemen Informasi dan Hubungan Internasional kota.
Meskipun ada penyelidikan awal, kasus ini dirujuk untuk penanganan terpisah pada April 2014 karena kurangnya bukti spesifik, dan penyelidikan lanjutan kemudian ditutup tanpa tuntutan karena suap tidak dapat dikonfirmasi.
Kasus ini muncul kembali pada awal 2023, mendorong Chen untuk mengundurkan diri dari jabatannya di Kabinet setelah hanya 18 hari menjabat.
Jaksa telah mendakwa Chen pada 15 Agustus 2024, menuntut hukuman berat. Penuntutan berpendapat bahwa Chen menunjukkan sedikit penyesalan atas dugaan tindakannya.
Bukti yang diajukan menunjukkan bahwa Chen memiliki hubungan seksual dengan tiga wanita yang menggunakan nama samaran pada 16 kesempatan. Bukti tersebut termasuk 10 pembayaran senilai NT$12.000 (US$397,60) dan dua contoh di mana seks ditukar dengan hadiah. Empat contoh lainnya tidak dapat diverifikasi.
Jaksa mengakui bahwa, karena waktu yang telah berlalu, mereka tidak dapat menemukan atau memanggil ketiga wanita tersebut untuk bersaksi.
Putusan tersebut dapat diajukan banding.
Other Versions
Former Cabinet Spokesperson Chen Tsung-yen Acquitted of Bribery Charges in Taiwan
El ex portavoz del Gabinete Chen Tsung-yen, absuelto de cargos de soborno en Taiwán
L'ancien porte-parole du gouvernement Chen Tsung-yen acquitté des accusations de corruption à Taïwan
L'ex portavoce del Gabinetto Chen Tsung-yen assolto dalle accuse di corruzione a Taiwan
陳宗演元内閣報道官、台湾で贈収賄の嫌疑を晴らす
대만 전 내각 대변인 천정옌, 뇌물수수 혐의 무죄 판결 받아
Si Chen Tsung-yen, dating Tagapagsalita ng Gabinete, Napawalang-sala sa Kasong Panunuhol sa Taiwan
Бывший пресс-секретарь кабинета министров Чэнь Цун Ен оправдан по обвинению во взяточничестве на Тайване
อดีตโฆษกคณะรัฐมนตรี เฉิน จง-เยียน พ้นผิดข้อหาติดสินบนในไต้หวัน
Cựu phát ngôn viên nội các Trần Tông Ngạn được tha bổng tội nhận hối lộ ở Đài Loan