Taipei's Heartfelt Plea: Miles de personas se manifiestan por la reforma de la protección de la infancia
En todo Taiwán resuena un llamamiento a la justicia y a una mayor protección de la infancia.

Taipéi, Taiwán – El sábado 10 de mayo, una poderosa manifestación se llevó a cabo en Taipéi cuando más de 10,000 personas se unieron para exigir medidas mejoradas de protección infantil. La concentración, una conmovedora respuesta a la trágica muerte de un niño de 1 año en acogimiento familiar debido a presuntos abusos en 2023, puso de manifiesto la urgente necesidad de reforma dentro del sistema de bienestar infantil de Taiwán.
Los manifestantes, vestidos con camisetas blancas y sosteniendo crisantemos blancos, se congregaron en el bulevar Ketagalan frente a la Oficina Presidencial. Sus voces resonaron con consignas como "Protejan a los niños" y "Tolerancia cero a los abusos infantiles, sentencias severas sin libertad condicional", haciéndose eco de las profundas preocupaciones de una nación.
La manifestación, que comenzó a las 2 p.m., fue encabezada por el Grupo de Madres en Línea Kai-Kai, un colectivo de padres preocupados y defensores de los derechos infantiles. La presidenta del evento, Lee Yu-chun (李侑宭), delineó las demandas clave del grupo, que incluían el establecimiento de una agencia dedicada a la protección infantil, modelada según el sistema de Corea del Sur, para agilizar los esfuerzos entre fiscales, policía y departamentos gubernamentales. Además, Lee abogó por médicos dedicados a colaborar con los servicios sociales y el poder judicial para construir un mecanismo de respuesta integral para los casos de abuso infantil.
Los participantes también pidieron enmiendas al Código Penal de Taiwán para prohibir la libertad condicional a los condenados por abuso infantil que resulte en la muerte, particularmente si la sentencia es cadena perpetua o la pena de muerte.
Los organizadores revelaron que 84,467 cartas de petición que abogaban por la reforma del sistema de protección infantil de Taiwán se entregarían a las agencias gubernamentales pertinentes. La manifestación atrajo a unos 10,000 asistentes, incluyendo a Janet Chia (賈永婕), presidenta del Taipei 101, y otras figuras locales notables, lo que demuestra el amplio apoyo a la causa.
El catalizador de la manifestación fue la trágica muerte de "Kai Kai" (剴剴) en diciembre pasado. El niño, que esperaba ser adoptado, estaba en acogimiento familiar a tiempo completo en Taipéi, bajo el cuidado de Liu Tsai-hsuan (劉彩萱) y su hermana menor, Liu Juo-lin (劉若琳). Tras la muerte del niño de 1 año, las hermanas fueron acusadas de abuso infantil, y se espera que el Tribunal de Distrito de Taipéi anuncie su veredicto el 13 de mayo.
En respuesta a la manifestación, el Ministerio de Salud y Bienestar (MOHW) emitió un comunicado confirmando los esfuerzos en curso para establecer una "unidad de asuntos infantiles y juveniles" dedicada, aunque su estructura y escala específicas aún están en consideración. Chang Hsiu-yuan (張秀鴛), director general del Departamento de Servicios de Protección del MOHW, declaró que la unidad tiene como objetivo fortalecer la protección infantil y juvenil a través de una mayor eficiencia administrativa y redes de colaboración.
Se anunciarán más actualizaciones con respecto al desarrollo de la unidad a su debido tiempo, según Chang.
Other Versions
Taipei's Heartfelt Plea: Thousands Rally for Child Protection Reform
Le plaidoyer sincère de Taipei : Des milliers de personnes se rassemblent pour la réforme de la protection de l'enfance
Permohonan Tulus Taipei: Ribuan Orang Berunjuk Rasa untuk Reformasi Perlindungan Anak
L'accorato appello di Taipei: Migliaia di persone si riuniscono per la riforma della protezione dell'infanzia
台北の心からの願い:児童保護改革を求める数千人の集会
타이베이의 진심 어린 탄원: 아동 보호 개혁을 위한 수천 명의 집회
Puspusang Pakiusap ng Taipei: Libu-libo ang Nagtipon para sa Reporma sa Pangangalaga sa Bata
Тайбэй'Сердечная просьба: Тысячи людей митингуют за реформу защиты детей
คำร้องจากใจของไทเป: ผู้คนหลายพันรวมตัวเรียกร้องการปฏิรูปการคุ้มครองเด็ก
Lời Kêu Gọi Từ Trái Tim Đài Bắc: Hàng Ngàn Người Tập Hợp Vì Cải Cách Bảo Vệ Trẻ Em