คำร้องจากใจของไทเป: ผู้คนหลายพันรวมตัวเรียกร้องการปฏิรูปการคุ้มครองเด็ก
เสียงเรียกร้องความยุติธรรมและการปกป้องเด็กที่เข้มแข็งขึ้นก้องกังวานทั่วไต้หวัน

ไทเป, ไต้หวัน – เมื่อวันเสาร์ที่ 10 พฤษภาคม การชุมนุมครั้งใหญ่เกิดขึ้นในไทเป โดยมีผู้คนกว่า 10,000 คนรวมตัวกันเพื่อเรียกร้องมาตรการคุ้มครองเด็กที่เข้มงวดขึ้น การชุมนุมครั้งนี้เป็นการตอบสนองต่อการเสียชีวิตอย่างน่าเศร้าของเด็กชายวัย 1 ขวบในสถานรับเลี้ยงเด็กเนื่องจากการถูกกล่าวหาว่าถูกทารุณกรรมในปี 2023 ซึ่งเน้นย้ำถึงความจำเป็นเร่งด่วนในการปฏิรูปภายในระบบสวัสดิการเด็กของไต้หวัน
ผู้ประท้วงสวมเสื้อยืดสีขาวและถือดอกเบญจมาศสีขาวมารวมตัวกันบนถนนเคตากาลัน บูเลอวาร์ด หน้าสำนักงานประธานาธิบดี เสียงของพวกเขาก้องกังวานด้วยสโลแกนเช่น "ปกป้องเด็ก" และ "ไม่ยอมรับการทารุณกรรมเด็ก, บทลงโทษที่รุนแรงโดยไม่มีทัณฑ์บน" สะท้อนให้เห็นถึงความกังวลอย่างลึกซึ้งของประเทศชาติ
การชุมนุมซึ่งเริ่มต้นเวลา 14.00 น. นำโดยกลุ่ม Kai-Kai Online Moms Group ซึ่งเป็นกลุ่มผู้ปกครองและผู้สนับสนุนสิทธิเด็กที่เกี่ยวข้อง ประธานการจัดงาน หลี่ ยู่-ชุน (李侑宭) ได้สรุปข้อเรียกร้องหลักของกลุ่ม ซึ่งรวมถึงการจัดตั้งหน่วยงานคุ้มครองเด็กโดยเฉพาะ โดยมีรูปแบบจากระบบของเกาหลีใต้ เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพระหว่างอัยการ ตำรวจ และหน่วยงานภาครัฐ นอกจากนี้ หลี่ ยังสนับสนุนให้แพทย์เฉพาะทางร่วมมือกับบริการสังคมและฝ่ายตุลาการเพื่อสร้างกลไกการตอบสนองที่ครอบคลุมสำหรับกรณีการทารุณกรรมเด็ก
ผู้เข้าร่วมยังเรียกร้องให้มีการแก้ไขประมวลกฎหมายอาญาของไต้หวันเพื่อห้ามการปล่อยตัวผู้ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานทารุณกรรมเด็กจนเป็นเหตุให้เสียชีวิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากมีการตัดสินจำคุกตลอดชีวิตหรือโทษประหารชีวิต
ผู้จัดงานเปิดเผยว่าจดหมายร้องเรียน 84,467 ฉบับที่สนับสนุนการปฏิรูประบบคุ้มครองเด็กของไต้หวันจะถูกส่งไปยังหน่วยงานรัฐบาลที่เกี่ยวข้อง การชุมนุมดึงดูดผู้เข้าร่วมประมาณ 10,000 คน รวมถึง เจเน็ต เจีย (賈永婕) ประธานบริษัท Taipei 101 และบุคคลสำคัญในท้องถิ่นอื่นๆ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการสนับสนุนอย่างกว้างขวางต่อสาเหตุนี้
ชนวนเหตุของการชุมนุมคือการเสียชีวิตอย่างน่าเศร้าของ "ไค ไค" (剴剴) เมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมา เด็กชายซึ่งกำลังรอการรับเลี้ยงอยู่ในสถานรับเลี้ยงเด็กแบบเต็มเวลาในไทเป ภายใต้การดูแลของ หลิว ไฉ่-ซวน (劉彩萱) และน้องสาวของเธอ หลิว หรัว-หลิน (劉若琳) หลังจากที่เด็กชายวัย 1 ขวบเสียชีวิต พี่น้องสาวถูกตั้งข้อหาทารุณกรรมเด็ก และศาลแขวงไทเปคาดว่าจะประกาศคำตัดสินในวันที่ 13 พฤษภาคมนี้
เพื่อตอบสนองต่อการชุมนุม กระทรวงสาธารณสุขและสวัสดิการ (MOHW) ได้ออกแถลงการณ์ยืนยันถึงความพยายามอย่างต่อเนื่องในการจัดตั้ง "หน่วยงานกิจการเด็กและเยาวชน" โดยเฉพาะ แม้ว่าโครงสร้างและขนาดที่เฉพาะเจาะจงจะยังอยู่ระหว่างการพิจารณา จาง ซิ่ว-หยวน (張秀鴛) อธิบดีกรมบริการคุ้มครองของ MOHW กล่าวว่าหน่วยงานนี้มีเป้าหมายเพื่อเสริมสร้างการคุ้มครองเด็กและเยาวชนผ่านประสิทธิภาพการบริหารงานที่ปรับปรุงแล้วและเครือข่ายความร่วมมือ
การอัปเดตเพิ่มเติมเกี่ยวกับการพัฒนาหน่วยงานจะประกาศในเวลาที่เหมาะสมตามที่ จาง กล่าว
Other Versions
Taipei's Heartfelt Plea: Thousands Rally for Child Protection Reform
Taipei's Heartfelt Plea: Miles de personas se manifiestan por la reforma de la protección de la infancia
Le plaidoyer sincère de Taipei : Des milliers de personnes se rassemblent pour la réforme de la protection de l'enfance
Permohonan Tulus Taipei: Ribuan Orang Berunjuk Rasa untuk Reformasi Perlindungan Anak
L'accorato appello di Taipei: Migliaia di persone si riuniscono per la riforma della protezione dell'infanzia
台北の心からの願い:児童保護改革を求める数千人の集会
타이베이의 진심 어린 탄원: 아동 보호 개혁을 위한 수천 명의 집회
Puspusang Pakiusap ng Taipei: Libu-libo ang Nagtipon para sa Reporma sa Pangangalaga sa Bata
Тайбэй'Сердечная просьба: Тысячи людей митингуют за реформу защиты детей
Lời Kêu Gọi Từ Trái Tim Đài Bắc: Hàng Ngàn Người Tập Hợp Vì Cải Cách Bảo Vệ Trẻ Em