India y Pakistán anuncian un alto el fuego total tras las conversaciones dirigidas por EE.UU.
Las tensiones disminuyen tras los ataques con misiles y drones, que hacen temer una escalada de la tensión

Tras intensas discusiones lideradas por Estados Unidos, India y Pakistán han confirmado un acuerdo de alto el fuego integral, lo que marca un posible punto de inflexión en la reciente escalada de hostilidades entre los rivales con armas nucleares. El acuerdo llega después de un período de crecientes tensiones, incluidos ataques con misiles y drones contra bases militares en ambos bandos.
El conflicto reciente se ha visto alimentado por un incidente anterior, con India culpando a Pakistán por una masacre con armas de fuego el mes pasado. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, jugó un papel clave en la mediación del alto el fuego, anunciando el acuerdo y elogiando a ambos países por sus esfuerzos.
El ministro de Asuntos Exteriores de Pakistán, Ishaq Dar, declaró que su país consideraría la desescalada si India detuviera sus ataques. Sin embargo, advirtió sobre represalias si India lanzaba nuevos ataques. Dar también transmitió este mensaje al secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, quien previamente había hablado con Nueva Delhi.
India afirmó que atacó bases aéreas paquistaníes en respuesta al lanzamiento de misiles paquistaníes contra infraestructura militar y civil en el estado indio de Punjab. Pakistán informó de la interceptación de la mayoría de los misiles y afirmó que estaban en curso acciones de represalia contra India. Se ofreció apoyo de Estados Unidos para facilitar una "discusión productiva".
La coronel india Sofiya Qureshi dijo que Pakistán atacó instalaciones sanitarias y escuelas en sus tres bases aéreas en la Cachemira controlada por India. El comandante de ala de la Fuerza Aérea India, Vyomika Singh, afirmó el compromiso de India con la "no escalada" siempre que Pakistán correspondiera. Singh dijo que las fuerzas armadas indias llevaron a cabo "ataques de precisión" contra objetivos militares identificados en respuesta a las acciones paquistaníes.
El ejército paquistaní dijo que utilizó misiles Fateh de alcance medio para atacar una instalación de almacenamiento de misiles y bases aéreas indias en las ciudades de Pathankot y Udhampur. The Associated Press no pudo verificar de forma independiente todas las acciones atribuidas a Pakistán o India.
Informes de Pakistan Television indicaron que el primer ministro paquistaní Shehbaz Sharif convocó una reunión de la Autoridad Nacional de Mando. Misiles indios atacaron varias bases aéreas paquistaníes, según un portavoz militar paquistaní. Residentes en la Cachemira controlada por India informaron haber escuchado fuertes explosiones, y un residente describió la situación como "como una guerra aquí".
Other Versions
India and Pakistan Announce Full Ceasefire After US-Led Talks
L'Inde et le Pakistan annoncent un cessez-le-feu total à l'issue de pourparlers menés sous l'égide des États-Unis
India dan Pakistan Umumkan Gencatan Senjata Penuh Setelah Pembicaraan yang Dipimpin AS
India e Pakistan annunciano il completo cessate il fuoco dopo i colloqui guidati dagli Stati Uniti
インドとパキスタン、米国主導の協議後に全面停戦を発表
인도와 파키스탄, 미국 주도 회담 후 전면 휴전 발표
Inihayag ng India at Pakistan ang Buong Tigil-putukan Matapos ang US-Led Talks
Индия и Пакистан объявили о полном прекращении огня после переговоров под руководством США
อินเดียและปากีสถานประกาศหยุดยิงเต็มรูปแบบหลังการเจรจาที่นำโดยสหรัฐฯ
Ấn Độ và Pakistan Tuyên Bố Ngừng Bắn Toàn Diện Sau Các Cuộc Đàm Phán Do Mỹ Dẫn Đầu