Tren de alta velocidad a Yilan: Un debate divisivo en Taiwán
La reunión sobre la evaluación de impacto ambiental suscita apasionados argumentos a favor y en contra de la ampliación del THSR

TAIPEI (Taiwan News) – Una revisión pública de Evaluación de Impacto Ambiental (EIA) para una propuesta de extensión del tren de alta velocidad a Yilan desató un aluvión de debate, atrayendo a una multitud grande y ruidosa a una reunión del Ministerio de Medio Ambiente el lunes por la mañana.
Los partidarios de la extensión del Tren de Alta Velocidad de Taiwán (THSR) argumentaron que la Costa Este de Taiwán ha sido desatendida por el desarrollo de infraestructura durante demasiado tiempo. Creen que el proyecto es crucial para el crecimiento económico regional.
Por el contrario, los opositores expresaron su preocupación de que la EIA careciera de suficientes detalles y análisis exhaustivos, según informó CNA. Estos críticos pidieron una evaluación más minuciosa de los posibles impactos ambientales y sociales.
El MOENV informó que 45 personas se registraron para asistir a la audiencia, con 34 personas programadas para pronunciar discursos. La estructura de la audiencia pública reflejó una revisión de EIA anterior sobre la cuarta terminal de gas natural licuado de la Central Eléctrica Concord (Hsieh-ho).
Los partidarios de la extensión blandieron pancartas e instaron al comité de la EIA a considerar la distribución justa de los recursos de transporte en todo el este de Taiwán. Hicieron hincapié en el potencial de una nueva estación THSR en Yilan para estimular el desarrollo regional y revitalizar los negocios locales.
En contraste, la oposición exigió que se detuviera el proceso de EIA hasta que el Yuan de Control complete su evaluación de la integridad de la revisión. También abogaron por la inclusión de las propuestas alternativas de la Oficina de Ferrocarriles a la extensión del THSR dentro de la revisión para un análisis comparativo.
Según un Libro Blanco del Ministerio de Transporte y Comunicaciones de 2020, la extensión del tren de alta velocidad a Yilan promete aliviar un cuello de botella ferroviario entre Shulin y Qidu y mejorar la velocidad y la fiabilidad del sistema ferroviario oriental. Tras la finalización de la extensión, se prevé que el tiempo de viaje se reduzca en 27 minutos en comparación con los tiempos de viaje actuales del Ferrocarril de Taiwán.
Other Versions
High-Speed Rail to Yilan: A Divisive Debate Rages in Taiwan
Train à grande vitesse vers Yilan : Un débat qui divise Taïwan
Kereta Api Berkecepatan Tinggi ke Yilan: Perdebatan yang Memecah Belah Terjadi di Taiwan
Ferrovia ad alta velocità per Yilan: A Taiwan infuria un dibattito divisivo
宜蘭への高速鉄道:台湾で巻き起こる賛否両論
이란행 고속철도: 대만에서 벌어지는 분열적인 논쟁
Riles-bilis na Tren patungong Yilan: Isang Nagkakasalungat na Debate ang Nagaganap sa Taiwan
Высокоскоростная железная дорога в Илань: Разногласия на Тайване
รถไฟความเร็วสูงไปอี๋หลาน: การถกเถียงที่แตกแยกในไต้หวัน
Tàu cao tốc đến Nghi Lan: Cuộc tranh luận gay gắt ở Đài Loan