Los titanes tecnológicos de Taiwán dan la voz de alarma: La fortaleza del dólar amenaza los beneficios
TSMC y UMC advierten de la reducción de los márgenes de beneficio, mientras el dólar taiwanés alcanza máximos históricos.

Taipéi, Taiwán - Los principales fabricantes de semiconductores en Taiwán, incluidos Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC) y United Microelectronics Corp. (UMC), han expresado su preocupación por la reciente y dramática apreciación del dólar taiwanés, advirtiendo sobre posibles impactos negativos en su desempeño financiero.
El dólar taiwanés experimentó un aumento significativo el viernes, ganando NT$0.953 frente al dólar estadounidense, cerrando en NT$31.064. Este incremento del 3.07 por ciento marcó la mayor ganancia en un solo día desde 2002, impulsada por importantes entradas de capital extranjero al país.
TSMC, líder mundial en la industria de los semiconductores, declaró que por cada 1 por ciento de apreciación del dólar taiwanés, se proyecta que su margen operativo disminuya en 0.4 puntos porcentuales. A pesar de esto, TSMC mantiene su pronóstico de ingresos para el segundo trimestre, anticipando entre US$28.4 y US$29.2 mil millones. El pronóstico de la compañía se basa en un tipo de cambio supuesto de NT$32.5 por US$1, esperando márgenes brutos en el rango de 57-59 por ciento y márgenes operativos entre 47-49 por ciento.
UMC, otro actor prominente en el mercado taiwanés de semiconductores, también reconoció el impacto potencial del fortalecimiento del dólar taiwanés en su rentabilidad, aunque el efecto se considera relativamente contenido. UMC estima que una apreciación del 1 por ciento reduce su margen bruto en 0.4 puntos porcentuales. Para mitigar los riesgos cambiarios, UMC emplea estrategias de cobertura natural, convirtiendo rápidamente los pagos en dólares estadounidenses a dólares taiwaneses.
Other Versions
Taiwan's Tech Titans Sound Alarm: Strong Taiwan Dollar Threatens Profits
Les grands noms de la technologie à Taiwan tirent la sonnette d'alarme : La force du dollar taïwanais menace les bénéfices
Raksasa Teknologi Taiwan Membunyikan Alarm: Dolar Taiwan yang Kuat Mengancam Keuntungan
I titani tecnologici di Taiwan lanciano l'allarme: Il dollaro forte di Taiwan minaccia i profitti
台湾のハイテク企業が警鐘を鳴らす:台湾ドル高が利益を脅かす
대만의 테크 타이탄이 경보를 울립니다: 대만 달러 강세가 수익을 위협하다
Nag-aalala ang mga Tech Titans ng Taiwan: Malakas na Taiwan Dollar Nagbabanta sa mga Kita
Тайваньские технологические титаны бьют тревогу: Сильный тайваньский доллар угрожает прибыли
ผู้ประกอบการเทคโนโลยีไต้หวันส่งสัญญาณเตือน: ค่าเงินดอลลาร์ไต้หวันแข็งค่าคุกคามผลกำไร
Các ông lớn công nghệ Đài Loan báo động: Đồng Đài tệ mạnh đe dọa lợi nhuận