Fiery Confrontation: Shen Ching-ching Refuses to Sign Statements, Prosecutor Unleashes Accusations in Taipei Court
Tensions Soar as Legal Battle Over Ko Wen-je's Alleged Corruption Unfolds.

A dramatic courtroom exchange unfolded in Taipei today during the trial concerning Ko Wen-je, the former chairman of the Taiwan People's Party, and allegations of corruption related to the Miramar group. The focus of the dispute centered on the testimony of Shen Ching-ching, the chairman of the Miramar Group, who was brought to court from detention.
The crux of the disagreement stemmed from the interpretation of investigative records, specifically how facial expressions were noted. Shen and his legal team contested the subjective inclusion of "parenthetical" descriptions of expressions within the record, arguing that this could influence the judge's judgment.
The prosecutor, Jiang Chang-zhi, reacted strongly to Shen's narrative, accusing him of distorting the facts, and directly confronting him with the words, "You're talking nonsense."
In a heated response, Shen, questioning Jiang's involvement in the original interrogation, countered, "By what right do you accuse me of talking nonsense?" He further challenged Jiang, asking, "Were you the one who asked the questions that day?" The courtroom atmosphere quickly escalated, becoming highly charged.
Other Versions
Enfrentamiento encarnizado: Shen Ching-ching se niega a declarar y el fiscal lanza acusaciones ante el Tribunal de Taipei
Confrontation acharnée : Shen Ching-ching refuse de signer des déclarations, le procureur lance des accusations devant le tribunal de Taipei
Konfrontasi yang berapi-api: Shen Ching-ching Menolak Menandatangani Pernyataan, Jaksa Penuntut Melontarkan Tuduhan di Pengadilan Taipei
Confronto acceso: Shen Ching-ching si rifiuta di firmare le dichiarazioni, il procuratore scatena le accuse nel tribunale di Taipei
激しい対立:沈清清は供述調書への署名を拒否、検察は台北の法廷で非難を浴びせる
불꽃 튀는 대결: 션칭칭, 진술서 서명 거부, 검찰이 타이베이 법원에서 고발장 공개
Mainit na Harapan: Tumangging Pumirma si Shen Ching-ching sa mga Pahayag, Nagbitiw ng mga Akusasyon ang Piskal sa Korte ng Taipei
Огненное противостояние: Шэнь Чин-чин отказывается подписывать показания, прокурор оглашает обвинения в суде Тайбэя
เผชิญหน้าสุดเดือด: เฉิน ชิงชิง ปฏิเสธลงนามในแถลงการณ์ อัยการปล่อยข้อกล่าวหาในศาลไทเป
Đối đầu nảy lửa: Shen Ching-ching từ chối ký vào các bản khai, công tố viên đưa ra cáo buộc tại Tòa án Đài Bắc