Công lý đã được thực thi: Gia đình ngư dân Indonesia đạt được thỏa thuận trong vụ tử vong tại Đài Loan
Sau nhiều năm đấu tranh pháp lý, gia đình của Supriyanto, người đã tử vong trên một tàu cá Đài Loan, đã đạt được thỏa thuận dân sự, làm nổi bật sự phức tạp của quyền lợi người lao động di c

Đài Bắc, Đài Loan – Trong một vụ án quan trọng làm nổi bật quyền của người lao động di cư tại Đài Loan, gia đình của Supriyanto, một ngư dân Indonesia đã tử vong một cách bi thảm trên một tàu đánh cá Đài Loan vào năm 2015, đã đạt được một thỏa thuận dân sự.
Hiệp hội Công nhân Quốc tế Đài Loan (TIWA) thông báo rằng gia đình đã giải quyết vụ kiện dân sự với thuyền trưởng và kỹ sư trưởng của tàu với một số tiền không được tiết lộ. Supriyanto, một người lao động di cư Indonesia 43 tuổi, đã chết trên tàu "Fu Tsz Chiun", một tàu đánh cá đường dài đăng ký tại Cao Hùng, vào ngày 25 tháng 8 năm 2015.
Cái chết của Supriyanto được cho là do nhiễm trùng máu sau khi bị hành hung và không được chăm sóc y tế đầy đủ. Thỏa thuận, được điều phối bởi Tòa án Quận Pingtung thông qua cố vấn pháp lý Tseng Wei-kai (曾威凱), đánh dấu sự kết thúc của gần một thập kỷ vận động của các nhóm bảo vệ quyền của người lao động đánh cá, với TIWA đảm nhận vụ việc vào tháng 12 năm 2016.
Tseng Wei-kai (曾威凱) bày tỏ sự nhẹ nhõm khi kết thúc cuộc chiến pháp lý kéo dài tám năm, bắt đầu với một vụ án hình sự được đệ trình vào tháng 6 năm 2017. Lời khai của nhân chứng từ em gái của Supriyanto, Rusmiati, đã đóng vai trò quan trọng trong quá trình giải quyết, diễn ra vào ngày 26 tháng 9 năm 2024.
Văn phòng Công tố viên Quận Pingtung, chịu trách nhiệm về vụ án hình sự đang diễn ra chống lại thuyền trưởng của tàu "Fu Tsz Chiun" Chen Kai-chih (陳凱治) và kỹ sư trưởng Chen Chin-piao (陳金錶), sẽ được thông báo về thỏa thuận này. Văn phòng Công tố viên, ban đầu cho rằng cái chết là "tai nạn", đã mở lại vụ án vào tháng 12 năm 2016.
Viện Kiểm soát, cơ quan giám sát chính phủ của Đài Loan, nhận thấy rằng bằng chứng video về các khiếu nại về hành vi lạm dụng của Supriyanto, bao gồm các tuyên bố bị theo dõi và đánh đập bởi thuyền trưởng, đã không được dịch hoặc xem xét đúng cách. Vụ án liên quan đến việc truy tố vào ngày 23 tháng 8 năm 2023, buộc tội thuyền trưởng tội ngộ sát và hành hung, và kỹ sư trưởng cùng một ngư dân Indonesia khác, Agus Setiawan, tội hành hung và lạm dụng.
Vụ án tiếp tục hoạt động, và Munawir Sazali, một người Indonesia khác bị cáo buộc có liên quan đến hành vi lạm dụng, vẫn bị các nhà chức trách truy nã sau khi trốn khỏi Đài Loan. Thỏa thuận nhấn mạnh cuộc chiến lâu dài và phức tạp để giành công lý và quyền lợi cho người lao động di cư tại Đài Loan.
Other Versions
Justice Served: Family of Indonesian Fisher Secures Settlement in Taiwan Death Case
Se hace justicia: La familia de un pescador indonesio llega a un acuerdo en el caso de su muerte en Taiwán
Justice rendue : La famille d'un pêcheur indonésien obtient un règlement dans une affaire de décès à Taïwan
Keadilan Ditegakkan: Keluarga Nelayan Indonesia Dapatkan Penyelesaian Kasus Kematian di Taiwan
Giustizia servita: La famiglia di un pescatore indonesiano ottiene un accordo nel caso di morte a Taiwan
正義は果たされたインドネシア人漁師の遺族が台湾人死亡事件で和解金を獲得
정의가 실현되었습니다: 인도네시아 어부 가족, 대만 사망 사건에서 합의금 확보
Nakamit ang Hustisya: Pamilya ng Indonesian na Mangingisda, Nakakuha ng Kasunduan sa Kaso ng Kamatayan sa Taiwan
Правосудие восторжествовало: Семья индонезийского рыбака добилась мирового соглашения по делу о гибели на Тайване
ความยุติธรรมมาถึง: ครอบครัวชาวประมงอินโดนีเซียได้รับข้อตกลงในคดีเสียชีวิตในไต้หวัน