Công lý được thực thi ở Đài Loan: Hai bảo mẫu bị kết án trong vụ bạo hành trẻ sơ sinh thương tâm
Tòa án đưa ra phán quyết trong vụ bạo hành trẻ em gây tử vong, nhấn mạnh sự cần thiết của các biện pháp phúc lợi trẻ em được tăng cường ở Đài Loan.

Đài Bắc, Đài Loan – Tòa án quận Đài Bắc đã đưa ra phán quyết trong vụ án bạo hành trẻ em gây chấn động, tuyên án hai chị em gái, trước đây là bảo mẫu có họ Lưu (劉), vì cái chết của một bé trai một tuổi trong sự chăm sóc của họ. Sự kiện bi thảm này đã gây ra làn sóng chấn động trên toàn quốc và thu hút sự chú ý khẩn cấp đến hệ thống phúc lợi trẻ em.
Lưu Thái Huyên (劉彩萱) nhận án chung thân, trong khi em gái của cô, Lưu Nhược Lâm (劉若琳), bị tuyên án 18 năm tù. Các cáo buộc bao gồm hành hạ trẻ em dẫn đến tử vong, nhấn mạnh mức độ nghiêm trọng của tội ác đã gây ra. Tòa án nhận thấy rằng hai chị em "tìm thấy sự thích thú từ việc hành hạ", mô tả hành động của họ là cực kỳ ác ý.
Tòa án lưu ý rằng hai chị em không hòa giải với bà nội của đứa trẻ và đánh giá khả năng tái hòa nhập xã hội của họ từ mức trung bình đến mức trung bình cao.
Người chị, được thuê bởi Quỹ Liên đoàn Phúc lợi Trẻ em (CWLF), đang cung cấp dịch vụ chăm sóc nuôi dưỡng toàn thời gian cho đứa trẻ, được gọi là Kai Kai (剴剴). Mẹ của cậu bé mất tích ngay sau khi cậu bé chào đời tại Tân Đài Bắc vào tháng 2 năm 2022, và do không rõ tung tích của người cha, quyền nuôi con đã được chuyển giao cho bà nội. CWLF đã tiếp quản vụ việc.
Từ tháng 9 đến tháng 12 năm 2023, hai chị em bị truy tố vì liên tục bạo hành Kai Kai. Phán quyết của tòa án đã trình bày chi tiết các hành động kinh hoàng, bao gồm đánh đập, bỏ đói và sử dụng các biện pháp kiềm chế. Kai Kai đã phải chịu ít nhất 42 vết thương liên quan đến bạo hành.
Vào ngày 24 tháng 12 năm 2023, Kai Kai được phát hiện bất tỉnh và sau đó đã tử vong vì vết thương sau khi hai chị em đưa cậu bé đến một bệnh viện địa phương.
Sau phán quyết, luật sư của bà nội đứa trẻ, Lâm Soái Hiếu (林帥孝), thừa nhận rằng phán quyết không đáp ứng được kỳ vọng về án tử hình nhưng đánh giá cao tòa án vì đã tuyên án tối đa theo luật như gia đình yêu cầu. Gia đình sẽ xem xét kháng cáo bản án của người em gái.
Hai chị em cũng bị truy tố vào tháng 1 năm 2024 vì cáo buộc bạo hành hai trẻ nhỏ khác mà họ chăm sóc vào năm 2023, cho thấy một mô hình lạm dụng rộng hơn. Các phán quyết vẫn có thể được kháng cáo.
Other Versions
Justice Served in Taiwan: Nanny Sisters Sentenced in Tragic Infant Abuse Case
Se hace justicia en Taiwán: Las hermanas niñeras condenadas en un trágico caso de maltrato infantil
Justice rendue à Taiwan : Les sœurs nounous condamnées dans une tragique affaire de maltraitance de nourrissons
Keadilan Ditegakkan di Taiwan: Kakak Beradik Pengasuh Dihukum dalam Kasus Pelecehan Bayi yang Tragis
Giustizia servita a Taiwan: Sorelle tate condannate in un tragico caso di abuso di neonati
台湾で正義の裁きが下る:悲惨な幼児虐待事件でナニー姉妹に実刑判決
대만에서 정의가 실현되다: 비극적인 영아 학대 사건으로 유모 자매에게 선고된 판결
Katarungan na Natamo sa Taiwan: Nanny Sisters Hinatulan sa Trahedyang Kaso ng Pag-abuso sa Sanggol
Правосудие свершилось на Тайване: Сестры-няни осуждены по делу о трагическом насилии над младенцем
ความยุติธรรมในไต้หวัน: พี่เลี้ยงเด็กสองคนถูกตัดสินลงโทษในคดีทารุณกรรมเด็กทารก