Правосудие свершилось на Тайване: Сестры-няни осуждены по делу о трагическом насилии над младенцем
Суд выносит вердикт по делу о жестоком обращении с ребенком со смертельным исходом, подчеркивая необходимость усиления мер по защите дете

Тайбэй, Тайвань – Окружной суд Тайбэя вынес приговор по ужасающему делу о жестоком обращении с детьми, приговорив двух сестер, ранее зарегистрированных нянь по фамилии Лю (劉), к тюремному заключению за смерть годовалого мальчика, находившегося под их опекой. Это трагическое событие вызвало шок во всей стране и привлекло срочное внимание к системе защиты прав детей.
Лю Цай-сюань (劉彩萱) получила пожизненное заключение, а ее младшая сестра, Лю Жо-линь (劉若琳), была приговорена к 18 годам лишения свободы. Обвинения включали жестокое обращение с детьми, повлекшее смерть, что подчеркивает суровость совершенных преступлений. Суд установил, что сестры "получали удовольствие от жестокого обращения", охарактеризовав их действия как чрезвычайно злонамеренные.
Суд отметил отсутствие соглашения сестер с бабушкой ребенка и оценил их потенциал для социальной реинтеграции как умеренный или умеренно высокий.
Старшая сестра, нанятая Фондом Лиги защиты детей (CWLF), обеспечивала круглосуточную приемную заботу о ребенке, которого прозвали Кай Кай (剴剴). Его мать пропала вскоре после его рождения в Новом Тайбэе в феврале 2022 года, и, поскольку местонахождение отца было неизвестно, опека была передана бабушке. CWLF взял дело под свой контроль.
В период с сентября по декабрь 2023 года сестры были обвинены в неоднократном жестоком обращении с Кай Каем. В постановлении суда были подробно описаны ужасающие действия, включая избиения, голод и применение ограничений. Кай Кай получил как минимум 42 травмы, связанные с жестоким обращением.
24 декабря 2023 года Кай Кай был найден без сознания и позже скончался от полученных травм после того, как сестры доставили его в местную больницу.
После вынесения приговора адвокат бабушки ребенка, Линь Шуай-сяо (林帥孝), признал, что приговор не оправдал ожиданий в отношении смертной казни, но поблагодарил суд за назначение максимального наказания, предусмотренного законом, как того требовала семья. Семья рассмотрит возможность подачи апелляции на приговор младшей сестре.
Сестры также были обвинены в январе 2024 года в предполагаемом жестоком обращении с двумя другими маленькими детьми, находившимися под их опекой в 2023 году, что выявило более широкую картину жестокого обращения. Приговоры все еще могут быть обжалованы.
Other Versions
Justice Served in Taiwan: Nanny Sisters Sentenced in Tragic Infant Abuse Case
Se hace justicia en Taiwán: Las hermanas niñeras condenadas en un trágico caso de maltrato infantil
Justice rendue à Taiwan : Les sœurs nounous condamnées dans une tragique affaire de maltraitance de nourrissons
Keadilan Ditegakkan di Taiwan: Kakak Beradik Pengasuh Dihukum dalam Kasus Pelecehan Bayi yang Tragis
Giustizia servita a Taiwan: Sorelle tate condannate in un tragico caso di abuso di neonati
台湾で正義の裁きが下る:悲惨な幼児虐待事件でナニー姉妹に実刑判決
대만에서 정의가 실현되다: 비극적인 영아 학대 사건으로 유모 자매에게 선고된 판결
Katarungan na Natamo sa Taiwan: Nanny Sisters Hinatulan sa Trahedyang Kaso ng Pag-abuso sa Sanggol
ความยุติธรรมในไต้หวัน: พี่เลี้ยงเด็กสองคนถูกตัดสินลงโทษในคดีทารุณกรรมเด็กทารก
Công lý được thực thi ở Đài Loan: Hai bảo mẫu bị kết án trong vụ bạo hành trẻ sơ sinh thương tâm