Giustizia servita a Taiwan: Sorelle tate condannate in un tragico caso di abuso di neonati
Il tribunale emette un verdetto in un caso di abuso mortale di un bambino, evidenziando la necessità di rafforzare le misure di tutela dell'infanzia a Taiwan.

Taipei, Taiwan – Il Tribunale distrettuale di Taipei ha emesso un verdetto in un orribile caso di abusi su minori, condannando due sorelle, precedentemente registrate come tate di cognome Liu (劉), per la morte di un bambino di un anno sotto la loro custodia. Questo tragico evento ha scosso l'intera nazione e ha attirato urgente attenzione sul sistema di protezione dell'infanzia.
Liu Tsai-hsuan (劉彩萱) ha ricevuto l'ergastolo, mentre sua sorella minore, Liu Juo-lin (劉若琳), è stata condannata a 18 anni. Le accuse includevano abusi su minori con conseguente morte, sottolineando la gravità dei crimini commessi. Il tribunale ha scoperto che le sorelle "traevano piacere dagli abusi", caratterizzando le loro azioni come estremamente maliziose.
Il tribunale ha osservato la mancanza di accordo tra le sorelle e la nonna del bambino e ha valutato il loro potenziale di reintegrazione sociale come da moderato a moderatamente alto.
La sorella maggiore, assunta dalla Child Welfare League Foundation (CWLF), forniva assistenza familiare a tempo pieno al bambino, soprannominato Kai Kai (剴剴). Sua madre è scomparsa poco dopo la sua nascita a New Taipei nel febbraio 2022 e, non essendo noto il luogo in cui si trovava il padre, la custodia è stata trasferita alla nonna. La CWLF ha preso in carico il caso.
Tra settembre e dicembre 2023, le sorelle sono state incriminate per aver ripetutamente abusato di Kai Kai. La sentenza del tribunale ha dettagliato atti orribili, tra cui percosse, denutrizione e l'uso di restrizioni. Kai Kai ha subito almeno 42 lesioni legate agli abusi.
Il 24 dicembre 2023, Kai Kai è stato trovato incosciente ed è poi morto per le ferite riportate dopo che le sorelle lo hanno portato in un ospedale locale.
Dopo il verdetto, l'avvocato della nonna del bambino, Lin Shuai-hsiao (林帥孝), ha riconosciuto che la sentenza non soddisfaceva le aspettative per la pena di morte, ma ha apprezzato il tribunale per aver imposto la pena massima prevista dalla legge come richiesto dalla famiglia. La famiglia prenderà in considerazione un appello contro la condanna della sorella minore.
Le sorelle sono state anche incriminate nel gennaio 2024 per aver presumibilmente abusato di altri due bambini piccoli sotto la loro custodia nel 2023, rivelando un più ampio schema di abusi. I verdetti possono ancora essere impugnati.
Other Versions
Justice Served in Taiwan: Nanny Sisters Sentenced in Tragic Infant Abuse Case
Se hace justicia en Taiwán: Las hermanas niñeras condenadas en un trágico caso de maltrato infantil
Justice rendue à Taiwan : Les sœurs nounous condamnées dans une tragique affaire de maltraitance de nourrissons
Keadilan Ditegakkan di Taiwan: Kakak Beradik Pengasuh Dihukum dalam Kasus Pelecehan Bayi yang Tragis
台湾で正義の裁きが下る:悲惨な幼児虐待事件でナニー姉妹に実刑判決
대만에서 정의가 실현되다: 비극적인 영아 학대 사건으로 유모 자매에게 선고된 판결
Katarungan na Natamo sa Taiwan: Nanny Sisters Hinatulan sa Trahedyang Kaso ng Pag-abuso sa Sanggol
Правосудие свершилось на Тайване: Сестры-няни осуждены по делу о трагическом насилии над младенцем
ความยุติธรรมในไต้หวัน: พี่เลี้ยงเด็กสองคนถูกตัดสินลงโทษในคดีทารุณกรรมเด็กทารก
Công lý được thực thi ở Đài Loan: Hai bảo mẫu bị kết án trong vụ bạo hành trẻ sơ sinh thương tâm