Justice rendue à Taiwan : Les sœurs nounous condamnées dans une tragique affaire de maltraitance de nourrissons
Un tribunal rend un verdict dans une affaire de maltraitance infantile mortelle, soulignant la nécessité de renforcer les mesures de protection de l'enfance à Taïwan.

Taipei, Taïwan – Le tribunal de district de Taipei a rendu son verdict dans une affaire d'abus d'enfants déchirante, condamnant deux sœurs, anciennement nourrices enregistrées, nommées Liu (劉), pour la mort d'un garçon d'un an dont elles avaient la garde. Cet événement tragique a provoqué une onde de choc dans tout le pays et attiré une attention urgente sur le système de protection de l'enfance.
Liu Tsai-hsuan (劉彩萱) a été condamnée à la réclusion à perpétuité, tandis que sa sœur cadette, Liu Juo-lin (劉若琳), a été condamnée à 18 ans de prison. Les accusations comprenaient des sévices sur mineur ayant entraîné la mort, soulignant la gravité des crimes commis. Le tribunal a estimé que les sœurs "tiraient du plaisir de la maltraitance", qualifiant leurs actes d'extrêmement malveillants.
Le tribunal a noté l'absence d'accord des sœurs avec la grand-mère de l'enfant et a évalué leur potentiel de réintégration sociale comme modéré à moyennement élevé.
La sœur aînée, engagée par la Child Welfare League Foundation (CWLF), assurait une famille d'accueil à temps plein pour l'enfant, surnommé Kai Kai (剴剴). Sa mère a disparu peu après sa naissance à New Taipei en février 2022, et le père étant introuvable, la garde a été transférée à la grand-mère. La CWLF a repris l'affaire.
Entre septembre et décembre 2023, les sœurs ont été inculpées pour avoir maltraité Kai Kai à plusieurs reprises. La décision du tribunal a détaillé des actes horribles, notamment des passages à tabac, une famine et l'utilisation de contraintes. Kai Kai a subi au moins 42 blessures liées aux sévices.
Le 24 décembre 2023, Kai Kai a été retrouvé inconscient et est décédé plus tard des suites de ses blessures après que les sœurs l'ont emmené dans un hôpital local.
Après le verdict, l'avocat de la grand-mère de l'enfant, Lin Shuai-hsiao (林帥孝), a reconnu que le jugement n'avait pas répondu aux attentes d'une peine de mort, mais a salué le tribunal pour avoir prononcé la peine maximale prévue par la loi, comme le demandait la famille. La famille envisagera de faire appel de la condamnation de la sœur cadette.
Les sœurs ont également été inculpées en janvier 2024 pour avoir prétendument maltraité deux autres jeunes enfants dont elles avaient la garde en 2023, révélant ainsi une tendance plus large de maltraitance. Les verdicts peuvent encore faire l'objet d'un appel.
Other Versions
Justice Served in Taiwan: Nanny Sisters Sentenced in Tragic Infant Abuse Case
Se hace justicia en Taiwán: Las hermanas niñeras condenadas en un trágico caso de maltrato infantil
Keadilan Ditegakkan di Taiwan: Kakak Beradik Pengasuh Dihukum dalam Kasus Pelecehan Bayi yang Tragis
Giustizia servita a Taiwan: Sorelle tate condannate in un tragico caso di abuso di neonati
台湾で正義の裁きが下る:悲惨な幼児虐待事件でナニー姉妹に実刑判決
대만에서 정의가 실현되다: 비극적인 영아 학대 사건으로 유모 자매에게 선고된 판결
Katarungan na Natamo sa Taiwan: Nanny Sisters Hinatulan sa Trahedyang Kaso ng Pag-abuso sa Sanggol
Правосудие свершилось на Тайване: Сестры-няни осуждены по делу о трагическом насилии над младенцем
ความยุติธรรมในไต้หวัน: พี่เลี้ยงเด็กสองคนถูกตัดสินลงโทษในคดีทารุณกรรมเด็กทารก
Công lý được thực thi ở Đài Loan: Hai bảo mẫu bị kết án trong vụ bạo hành trẻ sơ sinh thương tâm