Tòa án Đài Loan Ra Lệnh Bồi Thường trong Vụ Tai Nạn BMW Liên Quan đến Cuộc Truy Đuổi Của Cảnh Sát
Hai phụ nữ liên quan đến vụ tai nạn xe hơi năm 2022 do cảnh sát truy đuổi người đi xe máy không đội mũ bảo hiểm nhận bồi thường từ Sở Cảnh sát thành phố Cao Hùng.

Trong một vụ việc làm nổi bật sự phức tạp của các thủ tục của cảnh sát và sự an toàn của dân thường, một tòa án ở Đài Loan đã ra lệnh cho Sở Cảnh sát thành phố Cao Hùng bồi thường cho hai phụ nữ liên quan đến một vụ tai nạn xe hơi năm 2022.
Sự việc xảy ra vào tháng 10 năm 2022 khi các sĩ quan của Đồn Cảnh sát Shanlin thuộc Chi nhánh Qishan của Sở Cảnh sát thành phố Cao Hùng, bao gồm các sĩ quan mang họ Chen và Huang, bắt đầu truy đuổi một người đi xe máy không đội mũ bảo hiểm. Trong cuộc rượt đuổi trên đường Shanxian ở quận Shanlin, xe cảnh sát đã va chạm với một chiếc BMW trắng do một người đàn ông 37 tuổi tên là Yan điều khiển. Vụ va chạm cũng liên quan đến một phương tiện khác, dẫn đến một vụ va chạm ba xe với năm người bị thương.
Yan, người lái chiếc BMW, bị thương nặng và rơi vào trạng thái sống thực vật. Viên cảnh sát Chen, người điều khiển xe tuần tra, sau đó bị truy tố. Tòa án cấp sơ thẩm kết luận Chen có tội bất cẩn và kết án anh ta sáu tháng tù vì gây ra thương tích nghiêm trọng. Hai người phụ nữ còn lại, họ Lin, những người cũng bị ảnh hưởng bởi vụ va chạm, đã đệ đơn yêu cầu bồi thường nhà nước với Sở Cảnh sát thành phố Cao Hùng.
Theo báo cáo, xe tuần tra của cảnh sát đã đuổi theo người đi xe máy với còi báo động và đèn ưu tiên bật sáng khi nó va chạm với chiếc BMW. Chiếc BMW sau đó mất kiểm soát, lao sang làn đường ngược chiều và va chạm với một chiếc xe màu đen do một trong hai người phụ nữ họ Lin điều khiển.
Đoạn phim từ camera hành trình cho thấy chiếc BMW quay gần 180 độ sau cú va chạm ban đầu. Người lái chiếc BMW, Yan, bị chấn thương sọ não nghiêm trọng. Các vết thương khác bao gồm trầy xước cho hành khách trên chiếc BMW và cho hai người phụ nữ họ Lin.
Sĩ quan Chen lập luận trước tòa rằng anh ta lo ngại về sự an toàn của những người khác và, trong khi cố gắng bắt giữ một người đi xe máy bị nghi ngờ sử dụng ma túy, đã bật đèn và còi báo động, đồng thời giảm tốc độ trước khi vào giao lộ. Tuy nhiên, tòa án xác định rằng mặc dù người lái chiếc BMW chạy quá tốc độ và không nhường đường, Sĩ quan Chen cũng phải chịu một phần trách nhiệm. Anh ta bị kết tội gây ra thương tích nghiêm trọng.
Hai người phụ nữ họ Lin yêu cầu hơn 1 triệu đô la Đài Loan (khoảng 31.000 đô la Mỹ) bồi thường nhà nước, viện dẫn đến nhu cầu phẫu thuật thẩm mỹ nhiều lần và tác động của vụ tai nạn đến công việc và sức khỏe tâm thần của họ. Sở Cảnh sát thành phố Cao Hùng lập luận rằng Sĩ quan Chen không có lỗi và các yêu cầu bồi thường là quá mức. Tuy nhiên, tòa án cho rằng viên cảnh sát có lỗi và ra lệnh cho Sở bồi thường cho người lái xe, Lin, 585.856 đô la Đài Loan (khoảng 18.000 đô la Mỹ) và hành khách, Lin, 77.694 đô la Đài Loan (khoảng 2.400 đô la Mỹ).
Other Versions
Taiwan Court Orders Compensation in BMW Crash Involving Police Pursuit
Un tribunal de Taiwán ordena indemnizar a un conductor de BMW implicado en una persecución policial
Un tribunal taïwanais ordonne l'indemnisation des victimes d'un accident impliquant une BMW poursuivie par la police
Pengadilan Taiwan Perintahkan Ganti Rugi dalam Kecelakaan BMW yang Melibatkan Pengejaran Polisi
Il tribunale di Taiwan ordina un risarcimento per l'incidente di una BMW che ha coinvolto un inseguimento della polizia
台湾裁判所、警察に追跡されたBMWの衝突事故で賠償命令
대만 법원, 경찰 추격과 관련된 BMW 충돌 사고에 대한 보상 명령
Hinatulan ng Korte sa Taiwan ang Bayad Pinsala sa Salpukan ng BMW na Kinasasangkutan ng Habulan ng Pulisya
Тайваньский суд постановил выплатить компенсацию за аварию BMW в результате полицейской погони
ศาลไต้หวันสั่งจ่ายค่าชดเชยในคดีรถชน BMW ที่เกี่ยวข้องกับการไล่ล่าของตำรวจ