ศาลสูงไต้หวันตัดสินให้โรงเรียนรับผิดชอบต่อการเสียชีวิตของนักเรียน
โรงเรียนในอี๋หลานถูกสั่งให้ชดใช้ค่าเสียหายแก่ครอบครัวจากการละเลยในกรณีนักเรียนเสียชีวิตหลังออกจากโรงเรียนโดยไม่ได้รับอนุญาต

ไทเป (ข่าวไต้หวัน) – ศาลสูงไต้หวันได้ออกคำตัดสินให้โรงเรียนมัธยมต้นในอี๋หลานรับผิดชอบต่อการเสียชีวิตของนักเรียนที่มีความเสี่ยงสูงซึ่งออกจากโรงเรียนโดยไม่ได้รับอนุญาต ศาลพบว่าโรงเรียนประมาทเลินเล่อในการดูแลนักเรียน ซึ่งต่อมาเสียชีวิตหลังจากตกลงมา
ศาลได้สั่งให้โรงเรียนจ่ายค่าชดเชย 2.64 ล้านดอลลาร์ไต้หวันใหม่ (ประมาณ 87,527 ดอลลาร์สหรัฐฯ) ให้กับครอบครัวของนักเรียน คำตัดสินนี้อยู่ภายใต้การอุทธรณ์ ตามรายงานของ CNA
คดีนี้เกี่ยวข้องกับนักเรียนหญิงที่มีประวัติการทำร้ายตัวเองและต้องการการดูแลอย่างใกล้ชิด ครอบครัวแย้งว่าที่ปรึกษาของโรงเรียนล้มเหลวในการให้การสนับสนุนที่เพียงพอ และผู้อำนวยการไม่ได้ดูแลการให้คำปรึกษาและโปรโตคอลด้านความปลอดภัยอย่างเพียงพอ
ตามคำกล่าวของศาลสูง ในเดือนพฤศจิกายน 2020 นักเรียนได้ออกจากห้องเรียนและออกจากโรงเรียนโดยไม่ได้รับอนุญาต น่าเศร้าที่เธอปีนขึ้นไปบนหลังคาของตลาดใกล้เคียงและตกลงมาเสียชีวิต
โรงเรียนไม่ทราบเรื่องการหายตัวไปของเธอจนถึงเวลาเที่ยงวัน และพบตัวเธอในเวลาประมาณ 14:44 น. แม้จะถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลอย่างเร่งด่วน แต่เธอก็เสียชีวิต
ครอบครัวแย้งว่าความล่าช้าอย่างมากในการค้นพบการหายตัวไปของนักเรียนขัดขวางความเป็นไปได้ในการรักษาชีวิต พวกเขาอ้างว่ามีความประมาทเลินเล่อจากเจ้าหน้าที่โรงเรียน 6 คน รวมถึงผู้อำนวยการ ครูให้คำปรึกษา และครูประจำชั้นและครูวิชาต่างๆ ครอบครัวยังอ้างว่าโรงเรียนล้มเหลวในการดูแลมาตรการความปลอดภัยสาธารณะอย่างเพียงพอ
ศาลแขวงอี๋หลานได้ยกฟ้องคดีในเบื้องต้น อย่างไรก็ตาม หลังจากการอุทธรณ์ของครอบครัว การพิจารณาคดีครั้งที่สองของศาลสูงพบว่าโรงเรียนมีความผิด
ในขณะที่โรงเรียนต้องชดเชยครอบครัว เจ้าหน้าที่ 6 คนได้รับการยกเว้นจากความรับผิดส่วนบุคคล ศาลสูงอ้างถึงมาตรา 186 ของประมวลกฎหมายแพ่ง ซึ่งจำกัดความรับผิดชอบของเจ้าหน้าที่รัฐในการปฏิบัติหน้าที่ ศาลตัดสินว่าบุคคลเหล่านั้นไม่มีความรับผิดชอบส่วนบุคคลภายใต้บทบัญญัติทั่วไปเกี่ยวกับการละเมิด
ศาลเน้นย้ำถึงความล้มเหลวของโรงเรียนในการติดตามความปลอดภัยและการเข้าเรียนของนักเรียนอย่างเพียงพอ สิ่งนี้ถือเป็นการละเมิดภาระหน้าที่ในการจัดการสวัสดิภาพของนักเรียนที่มีความเสี่ยงสูงอย่างระมัดระวังภายใต้ข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง
ผู้อำนวยการเพิกเฉยต่อการจัดประชุมทบทวนเพื่อวางแผนการให้คำปรึกษา การประเมิน และการจัดการวิกฤต นอกจากนี้ โรงเรียนไม่ได้แจ้งให้ครูวิชาต่างๆ ทราบเกี่ยวกับสถานะความเสี่ยงสูงของนักเรียน
ในเช้าวันเกิดเหตุ ครูวิชาต่างๆ สังเกตเห็นการหายตัวไปของนักเรียนและสอบถามเพื่อนร่วมชั้นเรียน แต่ไม่ได้ดำเนินการใดๆ เพิ่มเติมเพื่อยืนยันที่อยู่ของเธอหรือรายงานว่าเธอหายตัวไป ศาลตัดสินว่าการมองข้ามนี้มีส่วนทำให้เกิดการตอบสนองที่ล่าช้า
ศาลพบว่าโรงเรียนมัธยมต้นมีความรับผิดต่อความเสียหายภายใต้พระราชบัญญัติค่าชดเชยแห่งรัฐ ศาลยังได้แบ่งความรับผิดชอบเท่าๆ กันระหว่างโรงเรียนและครอบครัวของนักเรียน โดยกำหนดความประมาทเลินเล่อ 50% สำหรับแต่ละฝ่าย
Other Versions
Taiwan High Court Holds School Accountable for Student's Tragic Death
El Tribunal Supremo de Taiwán responsabiliza a un colegio de la trágica muerte de un estudiante
La Haute Cour de Taiwan tient l'école pour responsable de la mort tragique d'un élève
Pengadilan Tinggi Taiwan Meminta Pertanggungjawaban Sekolah atas Kematian Tragis Siswa
L'Alta Corte di Taiwan ritiene che la scuola sia responsabile della tragica morte di uno studente
台湾高等法院、生徒の悲劇的な死に対する学校の責任を認める
대만 고등법원, 학생의 비극적 죽음에 대한 학교의 책임 인정
Korte sa Taiwan Idinadawit ang Paaralan sa Kamatayan ng Estudyante
Высший суд Тайваня признал школу ответственной за трагическую смерть ученика
Tòa án Cấp cao Đài Loan Buộc Trường Học Chịu Trách Nhiệm về Cái Chết Đau Lòng của Học Sinh