à¸à¸²à¸£à¸œà¸ˆà¸à¸ ัยเดินป่าขà¸à¸‡à¹„ต้หวันà¸à¸¥à¸²à¸¢à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸à¸²à¸£à¸Šà¹ˆà¸§à¸¢à¹€à¸«à¸¥à¸·à¸: นัà¸à¸›à¸µà¸™à¹€à¸‚า 23 คนรà¸à¸”จาà¸à¹à¸¡à¹ˆà¸™à¹‰à¸³à¸›à¸²à¸¥à¸´à¸§à¸±à¸™à¸à¸±à¸™à¹€à¸Šà¸µà¹ˆ
à¸à¸™à¸•à¸à¸«à¸™à¸±à¸à¸—ำให้เหล่านัà¸à¸›à¸µà¸™à¹€à¸‚าติดà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹ƒà¸™à¹€à¸‚ตหัวเหลียน ส่งผลให้มีà¸à¸²à¸£à¸›à¸à¸´à¸šà¸±à¸•ิà¸à¸²à¸£à¸Šà¹ˆà¸§à¸¢à¹€à¸«à¸¥à¸·à¸à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸

ไทเป (ข่าวไต้หวัน) – à¸à¸²à¸£à¸Šà¹ˆà¸§à¸¢à¹€à¸«à¸¥à¸·à¸à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸™à¹ˆà¸²à¸—ึ่งเà¸à¸´à¸”ขึ้นในมณฑลฮวาเหลียน ไต้หวัน เมื่à¸à¸™à¸±à¸à¸›à¸µà¸™à¹€à¸‚า 23 คนติดà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹€à¸™à¸·à¹ˆà¸à¸‡à¸ˆà¸²à¸à¹à¸¡à¹ˆà¸™à¹‰à¸³à¸šà¸²à¸¥à¸µà¸§à¸²à¸™à¹„หลบ่าหลังà¸à¸™à¸•à¸à¸«à¸™à¸±à¸ à¸à¸à¸‡à¸”ับเพลิงมณฑลฮวาเหลียนได้ระดมทีมค้นหาà¹à¸¥à¸°à¸à¸¹à¹‰à¸ ัยพิเศษไปยังเมืà¸à¸‡à¹€à¸Ÿà¸´à¸‡à¸›à¸´à¸™à¹ƒà¸™à¹€à¸¢à¹‡à¸™à¸§à¸±à¸™à¹€à¸ªà¸²à¸£à¹Œ
à¸à¸±à¸›à¸•ัน เจียน หงเฉิง (簡弘丞) หัวหน้าทีมà¸à¸¹à¹‰à¸ ัย รายงานว่าเจ้าหน้าที่ได้รับà¹à¸ˆà¹‰à¸‡à¹€à¸¡à¸·à¹ˆà¸à¹€à¸§à¸¥à¸²à¸›à¸£à¸°à¸¡à¸²à¸“ 17.00 น. เà¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸à¸±à¸šà¸ªà¸–านà¸à¸²à¸£à¸“์ที่ลำบาà¸à¸‚à¸à¸‡à¸™à¸±à¸à¸›à¸µà¸™à¹€à¸‚า สำนัà¸à¸‚่าว CNA รายงานว่า จาà¸à¸à¸²à¸£à¸•à¸à¸šà¸ªà¸™à¸à¸‡à¸•่à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸ˆà¹‰à¸‡à¹€à¸•ืà¸à¸™ เจ้าหน้าที่ตำรวจ นัà¸à¸”ับเพลิง à¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸ªà¸²à¸ªà¸¡à¸±à¸„รจาà¸à¹€à¸Ÿà¸´à¸‡à¸›à¸´à¸™à¹à¸¥à¸°à¸ªà¸¸à¹ˆà¸¢à¹€à¸«à¸¥à¸µà¸¢à¸™à¸à¸§à¹ˆà¸² 30 นายถูà¸à¸ªà¹ˆà¸‡à¹„ปปà¸à¸´à¸šà¸±à¸•ิหน้าที่
ปà¸à¸´à¸šà¸±à¸•ิà¸à¸²à¸£à¸à¸¹à¹‰à¸ ัยเริ่มขึ้นทันที โดยทีมงานได้ติดตั้งระบบเชืà¸à¸à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸™à¸³à¸—างข้ามà¹à¸¡à¹ˆà¸™à¹‰à¸³à¸—ี่ท่วมท้นท่ามà¸à¸¥à¸²à¸‡à¸ªà¸²à¸¢à¸à¸™à¸—ี่à¸à¸£à¸°à¸«à¸™à¹ˆà¸³à¹à¸¥à¸°à¸à¸£à¸°à¹à¸ªà¸™à¹‰à¸³à¸—ี่เชี่ยว ในเบื้à¸à¸‡à¸•้น ทีมà¸à¸¹à¹‰à¸ ัยมุ่งเน้นไปที่à¸à¸²à¸£à¸ªà¹ˆà¸‡à¸¡à¸à¸šà¸à¸²à¸«à¸²à¸£à¹à¸¥à¸°à¸™à¹‰à¸³à¸”ื่มให้à¸à¸±à¸šà¸™à¸±à¸à¸›à¸µà¸™à¹€à¸‚าที่ติดà¸à¸¢à¸¹à¹ˆà¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸Šà¹ˆà¸§à¸¢à¹ƒà¸«à¹‰à¸žà¸§à¸à¹€à¸‚าà¸à¸¥à¸±à¸šà¸¡à¸²à¸¡à¸µà¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸§à¸±à¸‡à¸Šà¸²
à¸à¸±à¸›à¸•ัน เจียน (簡弘丞) ประเมินสถานà¸à¸²à¸£à¸“์à¹à¸¥à¸°à¸žà¸´à¸ˆà¸²à¸£à¸“าว่าระดับน้ำในà¹à¸¡à¹ˆà¸™à¹‰à¸³à¸ˆà¸°à¸„่à¸à¸¢à¹† ลดลงเมื่à¸à¸à¸™à¸¥à¸”ลง เพื่à¸à¹€à¸•รียมความพร้à¸à¸¡ พวà¸à¹€à¸‚าจึงติดตั้งเชืà¸à¸à¹à¸¥à¸°à¸£à¸°à¸šà¸šà¹€à¸šà¹€à¸¥à¸¢à¹Œà¸—างต้นน้ำ เมื่à¸à¸ªà¸ าพà¸à¸²à¸à¸²à¸¨à¸”ีขึ้นเล็à¸à¸™à¹‰à¸à¸¢à¹ƒà¸™à¸ ายหลังในช่วงเย็น เจ้าหน้าที่à¸à¸¹à¹‰à¸ ัยได้นำทางนัà¸à¸›à¸µà¸™à¸‚้ามลำธารà¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸£à¸°à¸¡à¸±à¸”ระวังทีละคน
ภูเขาบาลีวาน ซึ่งเป็นสถานที่ศัà¸à¸”ิ์สิทธิ์สำหรับชาวà¸à¸²à¸¡à¸´à¸ª ตั้งตระหง่านสูง 992 เมตรเหนืà¸à¸£à¸°à¸”ับน้ำทะเล à¹à¸¥à¸°à¸„ร่à¸à¸¡à¸žà¸£à¸¡à¹à¸”นระหว่างเมืà¸à¸‡à¹€à¸Ÿà¸´à¸‡à¸›à¸´à¸™à¹à¸¥à¸°à¸£à¸¸à¹ˆà¸¢à¸ªà¸¸à¹ˆà¸¢à¹ƒà¸™à¸¡à¸“ฑลฮวาเหลียน พื้นที่นี้ยังมีจืà¸à¸¥à¸²à¸ˆà¸²à¸ªà¸±à¸™ ซึ่งเป็นยà¸à¸”เขาที่สูงที่สุดในส่วนเหนืà¸à¸‚à¸à¸‡à¹€à¸—ืà¸à¸à¹€à¸‚าชายà¸à¸±à¹ˆà¸‡
ภูเขาบาลีวาน ซึ่งเดิมชื่à¸à¹€à¸¡à¸²à¸à¸‡à¸‹à¸²à¸™ เป็นจุดหมายปลายทางยà¸à¸”นิยมà¹à¸¥à¸°à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸«à¸™à¸¶à¹ˆà¸‡à¹ƒà¸™ "100 ยà¸à¸”เขา" ขà¸à¸‡à¹„ต้หวัน ซึ่งดึงดูดนัà¸à¸›à¸µà¸™à¹€à¸‚าจำนวนมาภà¸à¸²à¸£à¹„ปถึงยà¸à¸”เขาจำเป็นต้à¸à¸‡à¸‚้ามà¹à¸¡à¹ˆà¸™à¹‰à¸³à¸šà¸²à¸¥à¸µà¸§à¸²à¸™à¸«à¸¥à¸²à¸¢à¸„รั้ง ซึ่งเน้นย้ำถึงความเสี่ยงโดยธรรมชาติที่เà¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸‚้à¸à¸‡
Other Versions
Taiwan's Hiking Adventure Turns into Rescue Mission: 23 Hikers Saved from Raging Baliwan River
La aventura senderista de Taiwán se convierte en misión de rescate: 23 excursionistas salvados del embravecido rÃo Baliwan
Une aventure de randonnée à Taiwan se transforme en mission de sauvetage : 23 randonneurs sauvés de la rivière Baliwan en furie
Petualangan Pendakian di Taiwan Berubah Menjadi Misi Penyelamatan: 23 Pendaki Diselamatkan dari Sungai Baliwan yang Mengamuk
L'avventura escursionistica di Taiwan si trasforma in una missione di salvataggio: 23 escursionisti salvati dall'impetuoso fiume Baliwan
å°æ¹¾ã®ãƒã‚¤ã‚ング・アドベンãƒãƒ£ãƒ¼ãŒãƒ¬ã‚¹ã‚ュー・ミッションã«å¤‰èº«ï¼š23人ã®ãƒã‚¤ã‚«ãƒ¼ãŒæ¿€æµãƒãƒªãƒ¯ãƒ³å·ã‹ã‚‰æ•‘ã‚れる
ëŒ€ë§Œì˜ í•˜ì´í‚¹ ëª¨í—˜ì´ êµ¬ì¡° 임무로 바뀌다: 성난 발리완 ê°•ì—서 êµ¬ì¶œëœ 23ëª…ì˜ ë“±ì‚°ê°ë“¤
Naging Misyon sa Pagsagip ang Pakikipagsapalaran sa Hiking sa Taiwan: 23 Hikers Nailigtas mula sa Umaalulong na Ilog Baliwan
ТайваньÑкое приключение превратилоÑÑŒ в ÑпаÑательную операцию: 23 туриÑта ÑпаÑены из бушующей реки Баливань
Cuá»™c Phiêu Lưu Leo Núi cá»§a Äà i Loan Biến Thà nh Nhiệm Vụ Giải Cứu: 23 Ngưá»i Äi Bá»™ ÄÆ°á»ng Dà i ÄÆ°á»£c Cứu Khá»i Sông Baliwan Xoáy Nước