Тайваньский суд приговорил мужчину к 14,5 годам за смертельную стрельбу во время шумового спора
Трагический случай подчеркивает сложность соседских конфликтов и стремление к справедливости в Чиайи.

Тайбэй, Тайвань – Суд в Цзяи вынес важный вердикт по делу, которое потрясло всю страну. В пятницу окружной суд Цзяи на Тайване приговорил господина Ю (余), мужчину, которому около 80 лет, к тюремному заключению сроком на 14 лет и шесть месяцев. Приговор вынесен в связи со смертельным выстрелом в соседа в августе прошлого года, предположительно вызванным спором из-за шума.
Решение суда, принятое коллегией, состоящей из трех судей и шести народных заседателей, также предусматривало лишение господина Ю гражданских прав на восемь лет и штраф в размере 62 000 новых тайваньских долларов (приблизительно 2 050 долларов США) за убийство. Решение подлежит обжалованию.
Согласно полицейскому расследованию, жертва, женщина, была застрелена в грудь, когда мыла посуду на кухне. Инцидент произошел около 15:00 19 августа 2024 года, когда господин Ю подошел к ее дому, который находился рядом с его собственным в переулке поселка Чжунпу.
После стрельбы господин Ю связался с полицией, чтобы сдаться, утверждая, что его действия были ответом на продолжающиеся шумовые помехи, предположительно вызванные жертвой, которая переехала в этот район примерно шесть месяцев назад.
Власти сообщили, что господин Ю заявил, что охотничье ружье, использованное в преступлении, ему подарил коренной житель, отношения с которым насчитывали около 20 лет.
В ходе судебного разбирательства юридический представитель господина Ю представил аргументы относительно потенциальных проблем с психическим здоровьем, возникших в результате предполагаемого воздействия шума. Однако суд отклонил эти заявления из-за недостаточного подтверждающего доказательства.
Судьи основывали свое решение на различных факторах, включая совершение господином Ю убийства из-за восприятия шума и его выраженное отсутствие раскаяния в трагическом событии.
Other Versions
Taiwan Court Sentences Man to 14.5 Years for Fatal Shooting in Noise Dispute
Un tribunal de Taiwán condena a 14,5 años de cárcel a un hombre por disparar mortalmente en una disputa acústica
Un tribunal taïwanais condamne un homme à 14,5 ans de prison pour une fusillade mortelle lors d'une querelle sur le bruit
Pengadilan Taiwan Menjatuhkan Hukuman 14,5 Tahun kepada Pria atas Penembakan Fatal dalam Sengketa Kebisingan
Il tribunale di Taiwan condanna un uomo a 14,5 anni per aver sparato mortalmente in una disputa sul rumore
台湾裁判所、騒音トラブルで射殺した男に14年半の実刑判決
대만 법원, 소음 분쟁에서 총격으로 사망한 남성에게 14.5년 선고
Hinatulan ng Korte sa Taiwan ang Lalaki ng 14.5 Taon Dahil sa Nakamatay na Pamamaril sa Isang Alitan sa Ingay
ศาลไต้หวันตัดสินจำคุกชาย 14.5 ปี ฐานยิงผู้อื่นถึงแก่ชีวิตจากข้อพิพาทเรื่องเสียงดัง
Tòa án Đài Loan Tuyên Án 14,5 Năm Tù cho Người Đàn Ông Gây Ra Vụ Nổ Súng Chết Người trong Tranh Chấp Tiếng Ồn