Mapanganib na Kagandahan: Portuguese Man o' War Nagbabanta sa mga Dalampasigan ng Kaohsiung
Hinimok ang mga Nagbabakasyon sa Dalampasigan na Mag-ingat Matapos Makita ang Makamandag na mga Hayop

Kaohsiung, Taiwan – Isang kritikal na babala para sa mga mahilig mag-beach sa Kaohsiung ang Mayo 3. Naglabas ng matinding babala ang Marine Bureau ng lungsod kasunod ng paglitaw ng Portuguese man o' war, isang napakalasong nilalang sa dagat, sa mga dalampasigan ng Sizihwan Beach.
Ang opisyal na abiso, na nakadisplay sa pasukan ng beach, ay malinaw na nagbabala sa mga bisita na huwag hawakan ang mga organismong katulad ng dikya. "Kamakailan ay nakita ang Portuguese man o' war sa beach. Ito ay napakalasong! Ang mga tao ay binabalaan na huwag hawakan at iwasan ang paglapit sa tubig," ayon sa babala, na binibigyang-diin ang agarang panganib.
Ayon sa Marine Bureau, ang panahon ng pagpaparami ng mga nanunuot na nilalang na ito sa Taiwan ay kadalasang umaabot mula Abril hanggang Hulyo. Dapat na maging partikular na maingat ang mga nagbabakasyon sa beach sa panahong ito.
Ang kagat ng Portuguese man o' war ay inilarawan bilang napakasakit, katulad ng kagat ng bubuyog. Ang lason ay mabilis na kumakalat, na posibleng makaapekto sa mga lymph node. Dagdag pa sa babala ng Marine Bureau, ang mga reaksiyong alerhiya ay maaaring maging malubha, na maaaring humantong pa sa pagkamatay. Samakatuwid, pinapayuhan ang matinding pag-iingat.
Hinimok ng Kaohsiung City Marine Bureau ang mga bisita ng Sizihwan Beach na iwasan ang anumang pagkakadikit sa mga bagay na katulad ng dikya at manatiling ligtas. Upang matiyak ang kaligtasan ng publiko, aktibong sinusubaybayan ng mga tagalinis ng beach ang lugar at inaalis ang anumang Portuguese man o' war na natagpuan.
Larawan mula sa Kaohsiung City Marine Bureau.
Other Versions
Dangerous Beauties: Portuguese Man o' War Threaten Kaohsiung Beaches
Bellezas peligrosas: Portuguese Man o' War Threaten Kaohsiung Beaches
Beautés dangereuses : L'homme de guerre portugais menace les plages de Kaohsiung
Keindahan yang Berbahaya: Pria Portugis dan Perang Mengancam Pantai Kaohsiung
Bellezze pericolose: Gli uomini di guerra portoghesi minacciano le spiagge di Kaohsiung
危険な美しさ戦争が高雄のビーチを脅かす
위험한 아름다움: 전쟁이 가오슝 해변을 위협하는 포르투갈 남자들
Опасные красавицы: Португальский человек войны угрожает пляжам Гаосюна
ความงามอันตราย: แมงกะพรุนไฟโปรตุเกสคุกคามชายหาดเกาสง
Vẻ Đẹp Nguy Hiểm: Sứa Bồ Đào Nha Đe Dọa Bãi Biển Cao Hùng