Beautés dangereuses : L'homme de guerre portugais menace les plages de Kaohsiung
Les baigneurs sont invités à faire preuve de prudence après la découverte de venins

Kaohsiung, Taïwan – Le 3 mai marque une alerte critique pour les amateurs de plage à Kaohsiung. Le Bureau Maritime de la ville a émis une mise en garde sévère suite à l'apparition récente de physalies, des créatures marines extrêmement venimeuses, sur les rivages de la plage de Sizihwan.
L'avis officiel, affiché en évidence à l'entrée de la plage, met explicitement en garde les visiteurs contre le contact avec ces organismes ressemblant à des méduses. "Des physalies ont récemment été aperçues sur la plage. Elles sont hautement venimeuses ! Les gens sont priés de ne pas les toucher et d'éviter de s'approcher de l'eau", peut-on lire dans l'avertissement, soulignant le danger immédiat.
Selon le Bureau Maritime, la saison de reproduction de ces créatures urticantes à Taïwan s'étend généralement d'avril à juillet. Les baigneurs doivent être particulièrement vigilants pendant cette période.
La piqûre de la physalie est décrite comme intensément douloureuse, comparable à une piqûre d'abeille. Le venin peut se propager rapidement, affectant potentiellement les ganglions lymphatiques. Le Bureau Maritime avertit également que les réactions allergiques peuvent être graves, pouvant même entraîner la mort. Par conséquent, la plus grande prudence est conseillée.
Le Bureau Maritime de la ville de Kaohsiung exhorte les visiteurs de la plage de Sizihwan à éviter tout contact avec les objets ressemblant à des méduses et à rester en sécurité. Pour assurer la sécurité publique, les nettoyeurs de plage surveillent activement la zone et retirent toutes les physalies trouvées.
Image fournie par le Bureau Maritime de la ville de Kaohsiung.
Other Versions
Dangerous Beauties: Portuguese Man o' War Threaten Kaohsiung Beaches
Bellezas peligrosas: Portuguese Man o' War Threaten Kaohsiung Beaches
Keindahan yang Berbahaya: Pria Portugis dan Perang Mengancam Pantai Kaohsiung
Bellezze pericolose: Gli uomini di guerra portoghesi minacciano le spiagge di Kaohsiung
危険な美しさ戦争が高雄のビーチを脅かす
위험한 아름다움: 전쟁이 가오슝 해변을 위협하는 포르투갈 남자들
Mapanganib na Kagandahan: Portuguese Man o' War Nagbabanta sa mga Dalampasigan ng Kaohsiung
Опасные красавицы: Португальский человек войны угрожает пляжам Гаосюна
ความงามอันตราย: แมงกะพรุนไฟโปรตุเกสคุกคามชายหาดเกาสง
Vẻ Đẹp Nguy Hiểm: Sứa Bồ Đào Nha Đe Dọa Bãi Biển Cao Hùng