Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.

Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.

최근 남아프리카 공화국 주재 대만 대표 사무소의 명칭 변경을 둘러싸고 외교적 갈등이 발생했습니다. 이전에는 "남아프리카 공화국 주재 타이베이 연락 사무소"로 알려졌던 사무소의 이름이 남아프리카 공화국 국제관계협력부(DIRCO) 웹사이트에서 "타이베이 상무 사무소"로 변경되었습니다.

이와 관련하여, 남아프리카 공화국 정부는 대만의 실질적인 대사관으로 여겨지는 타이베이 연락 사무소의 프리토리아 이전을 요청했습니다. 논의가 진행되는 동안 남아프리카 공화국 정부는 이달 말까지 사무소를 이전할 것을 요청했습니다.

DIRCO 웹사이트에서 최근 명칭 변경이 발생하여 사무소가 "남아프리카 공화국에 대표되는 국제 기구"에 포함되면서 공식적인 우려가 제기되었습니다. 또한, 웹사이트에는 사무소 대표에 대한 오래된 정보가 포함되어 있습니다.

남아프리카 공화국 주재 대만 대표 사무소 공식 웹사이트는 원래 이름을 유지하고 있습니다.

DIRCO의 이전 요청에 따라 대만 당국은 긴급 회의를 소집하고 DIRCO와 소통을 시작하여 상호주의와 존중의 원칙을 강조했습니다. 양자 관계를 규율하는 법적 틀의 잠재적 수정에 대한 논의가 진행 중입니다. 대만 사무소는 DIRCO에 공식 협상 장소, 시간, 대표단 및 합의 서명을 논의할 것을 촉구했습니다.

그러나 대만 관리들은 이번 명칭 변경이 두 국가 간의 1997년 합의 위반이라고 주장하고 있습니다.

남아프리카 공화국 연락 사무소와 DIRCO에 명칭 변경 및 기타 관련 문제에 대한 공식 항의가 제기되었습니다.

UN 결의안 2758과 "하나의 중국" 정책을 이러한 조치의 정당화로 사용하는 것은 비합리적이고, 정당화될 수 없으며, 용납될 수 없는 것으로 간주됩니다. 대만이 옹호하는 민주주의와 자유의 원칙에 모순된다는 주장이 제기되었습니다. 당국은 1997년 합의에 대한 존중을 요구하고, 기존 합의를 위반할 수 있는 조치를 취하기 전에 문제 해결을 위한 논의에 참여할 것을 남아프리카 공화국에 촉구했습니다.