Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.

Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.

Un desacuerdo diplomático ha surgido tras una reciente modificación en la designación de la oficina de representación taiwanesa en Sudáfrica. El nombre de la oficina, anteriormente conocido como "Oficina de Enlace de Taipei en Sudáfrica", ha sido cambiado a "Oficina Comercial de Taipei" en el sitio web del Departamento de Relaciones Internacionales y Cooperación (DIRCO) de Sudáfrica.

En un desarrollo relacionado, el gobierno sudafricano había solicitado previamente la reubicación de la Oficina de Enlace de Taipei, considerada la embajada de facto de Taiwán, de Pretoria. Si bien las conversaciones estaban en curso, el gobierno sudafricano solicitó que la oficina fuera reubicada para finales de este mes.

El reciente cambio de nombre en el sitio web del DIRCO, que ahora enumera la oficina bajo "organizaciones internacionales representadas en Sudáfrica", ha provocado preocupación oficial. Además, el sitio web contiene información desactualizada con respecto al representante de la oficina.

El sitio web oficial de la oficina de representación taiwanesa en Sudáfrica mantiene el nombre original.

Tras la solicitud de reubicación del DIRCO, las autoridades taiwanesas convocaron una reunión de emergencia e iniciaron la comunicación con el DIRCO, enfatizando los principios de reciprocidad y respeto. Las discusiones han estado en curso con respecto a posibles revisiones del marco legal que rige las relaciones bilaterales. La oficina taiwanesa ha instado al DIRCO a discutir la ubicación oficial de negociación, el tiempo, la delegación y la firma del acuerdo.

Sin embargo, funcionarios taiwaneses afirman que el cambio de nombre representa una violación de un acuerdo de 1997 entre ambas naciones.

Se han presentado protestas formales ante la Oficina de Enlace de Sudáfrica y el DIRCO, abordando la alteración del nombre y otras preocupaciones relacionadas.

El uso de la Resolución 2758 de la ONU y la política de "una sola China" como justificación de las acciones se considera irrazonable, injustificable e inaceptable. Se argumenta que la adhesión de Sudáfrica a los esfuerzos de Beijing para limitar a Taiwán contradice los principios de democracia y libertad que defiende. Las autoridades han exigido respeto por el acuerdo de 1997 y han instado a Sudáfrica a entablar conversaciones para resolver el problema antes de tomar cualquier acción que pueda violar los acuerdos existentes.