台湾の黄林凱死刑囚の求刑が憲法裁判所によって却下される
憲法裁判所、一時的救済要求を却下 死刑執行への道を開く

重要な法的展開として、台湾の憲法裁判所は、死刑囚の黄麟凱の弁護士が提出した一時的な差し止め請求を棄却しました。この申請は、1月16日の黄の死刑執行前に、弁護士が憲法裁判所に提出したものです。
憲法裁判所は1月20日にこの事件を受理し、その後割り当てました。しかし、憲法裁判所の第一審査部は、満場一致でこの事件を受理しないことを決定しました。審査部は、謝銘洋裁判長、蔡彩禎裁判官、游博翔裁判官で構成されました。
32歳の黄麟凱は、2023年の憲法解釈第8号によると、死刑は犯罪の状況が最も深刻で、最も厳格な法的手続きが踏まれた場合にのみ適用されるべきだと主張しました。彼は、自分の犯罪が最も深刻なものに該当するかどうか、また、以前の裁判が最も厳格な法的手続きに従っていたかどうかについて疑問があると主張しました。さらに、彼は、自身が感情や衝動制御の障害、または死刑を免れる可能性のあるその他の精神的障害を患っているかどうかを調査する必要があると主張しました。
Other Versions
Taiwan's Death Row Inmate Huang Lin-kai's Plea Rejected by Constitutional Court
El Tribunal Constitucional rechaza la petición de Huang Lin-kai, condenado a muerte en Taiwán
La Cour constitutionnelle rejette la demande de Huang Lin-kai, condamné à mort à Taiwan
Permohonan Terpidana Mati Taiwan Huang Lin-kai Ditolak Mahkamah Konstitusi
Il ricorso del detenuto nel braccio della morte di Taiwan Huang Lin-kai è stato respinto dalla Corte costituzionale.
대만 사형수 황린카이의 헌법재판소 탄원 기각
Ang Hiling ni Huang Lin-kai, Nakakulong na Bilanggo sa Kamatayan sa Taiwan, Tinanggihan ng Korte Konstitusyonal
Тайваньский смертник Хуан Линь-кай отклонил ходатайство Конституционного суда
ศาลรัฐธรรมนูญปฏิเสธคำร้องของ หวง หลิน-ไค นักโทษประหารของไต้หวัน
Tòa án Hiến pháp Bác Bỏ Đơn Kháng Cáo của Tử tù Đài Loan Hoàng Lân Khải