Ang Hiling ni Huang Lin-kai, Nakakulong na Bilanggo sa Kamatayan sa Taiwan, Tinanggihan ng Korte Konstitusyonal
Tinanggihan ng Korte Konstitusyonal ang Kahilingan para sa Pansamantalang Lunas, Nagbibigay-daan sa Pagbitay

Sa isang mahalagang pag-unlad sa legal, tinanggihan ng Korte Konstitusyonal sa Taiwan ang kahilingan para sa isang pansamantalang injunction na isinampa ng mga abogado na kumakatawan kay <strong>Huang Lin-kai</strong>, isang preso sa death row. Ang aplikasyon ay isinumite ng mga abogado ng publiko sa <strong>Korte Konstitusyonal</strong>, bago ang nakatakdang pagbitay kay Huang noong Enero 16.
Natanggap ng Korte Konstitusyonal ang kaso at pagkatapos ay itinalaga ito noong Enero 20. Gayunpaman, nagdesisyon ang Unang Panel ng Pagsusuri ng Korte Konstitusyonal na huwag tanggapin ang kaso. Ang panel ay binubuo nina Presiding Judge Hsieh Ming-yang, Justice Tsai Tsai-chen, at You Po-hsiang.
Si Huang Lin-kai, may edad na 32, ay nagtalo na, ayon sa 2023 Constitutional Interpretation No. 8, ang parusang kamatayan ay dapat lamang ilapat sa mga kaso kung saan ang mga pangyayari sa krimen ay ang pinaka-seryoso, at ang pinakamahigpit na legal na pamamaraan ay sinusunod. Ipinagtalo niya na may mga pagdududa kung ang kanyang krimen ay kwalipikado bilang pinaka-seryoso at kung ang mga naunang paglilitis ay sumunod sa pinakamahigpit na legal na pamamaraan. Bukod dito, sinabi niya na kinakailangan na imbestigahan kung nagdusa siya mula sa emosyonal o impulse control disorders, o iba pang mental na kapansanan, na maaaring pumigil sa kanya na matanggap ang parusang kamatayan.
Other Versions
Taiwan's Death Row Inmate Huang Lin-kai's Plea Rejected by Constitutional Court
El Tribunal Constitucional rechaza la petición de Huang Lin-kai, condenado a muerte en Taiwán
La Cour constitutionnelle rejette la demande de Huang Lin-kai, condamné à mort à Taiwan
Permohonan Terpidana Mati Taiwan Huang Lin-kai Ditolak Mahkamah Konstitusi
Il ricorso del detenuto nel braccio della morte di Taiwan Huang Lin-kai è stato respinto dalla Corte costituzionale.
台湾の黄林凱死刑囚の求刑が憲法裁判所によって却下される
대만 사형수 황린카이의 헌법재판소 탄원 기각
Тайваньский смертник Хуан Линь-кай отклонил ходатайство Конституционного суда
ศาลรัฐธรรมนูญปฏิเสธคำร้องของ หวง หลิน-ไค นักโทษประหารของไต้หวัน
Tòa án Hiến pháp Bác Bỏ Đơn Kháng Cáo của Tử tù Đài Loan Hoàng Lân Khải