Stati Uniti e Unione Europea fermi: Opporsi alle azioni della Cina nello Stretto di Taiwan
Le potenze mondiali condannano le esercitazioni militari e ribadiscono l'impegno per la pace e la stabilità

A seguito delle recenti esercitazioni militari cinesi vicino a Taiwan, sia gli Stati Uniti che l'Unione Europea hanno espresso la loro forte opposizione a qualsiasi tentativo unilaterale di alterare lo status quo nello Stretto di Taiwan. L'annuncio è arrivato in concomitanza con una nuova serie di esercitazioni militari congiunte condotte dall'Esercito Popolare di Liberazione (PLA) intorno a Taiwan.
Rispondendo alle domande sulle esercitazioni, la portavoce della Casa Bianca, Karoline Leavitt, ha sottolineato l'importanza di mantenere la pace nello Stretto di Taiwan. Ha dichiarato che gli Stati Uniti, sotto la direzione del Presidente Donald Trump, si impegnano a incoraggiare la risoluzione pacifica delle questioni tra le due sponde dello stretto e si oppongono a qualsiasi tentativo di cambiare lo status quo attraverso la forza o la coercizione, come confermato dal Consiglio di Sicurezza Nazionale (NSC).
La portavoce del Dipartimento di Stato americano, Tammy Bruce, ha fatto eco a questi sentimenti, sottolineando l'attenta osservazione da parte di Washington dell'attività militare cinese vicino a Taiwan. Bruce ha affermato che l'attività serve ad "esacerbare le tensioni e a minare la pace e la stabilità tra le due sponde dello stretto", aggiungendo che "la Cina ha dimostrato di non essere un attore responsabile e non ha problemi a mettere a rischio la sicurezza e la prosperità della regione." La posizione degli Stati Uniti rimane salda nel sostenere la pace e la stabilità nello Stretto di Taiwan e nell'opporsi a cambiamenti unilaterali dello status quo.
Anche il braccio diplomatico dell'Unione Europea, il Servizio europeo per l'azione esterna (SEAE), ha espresso preoccupazione per le esercitazioni cinesi, rilevando l'aumento delle tensioni tra le due sponde dello stretto. Un portavoce anonimo del SEAE ha ribadito l'interesse diretto dell'UE a preservare lo status quo nello Stretto di Taiwan e l'opposizione a qualsiasi azione unilaterale. L'UE ha invitato tutte le parti a esercitare moderazione e a risolvere le tensioni attraverso il dialogo tra le due sponde dello stretto.
Il Comando del Teatro Orientale del PLA ha annunciato l'inizio delle esercitazioni congiunte, che coinvolgono esercito, marina, aviazione e forze missilistiche, con l'obiettivo di "avvicinarsi" a Taiwan. Queste esercitazioni sono state inquadrate dall'Ufficio per gli Affari di Taiwan della Cina come un "severo avvertimento" alle forze separatiste "per l'indipendenza di Taiwan".
In risposta, il generale di divisione Tung Chi-hsing (董冀星), direttore della divisione di pianificazione delle operazioni congiunte del ministero della difesa di Taiwan, ha confermato che l'esercito di Taiwan ha istituito un centro operativo di emergenza e ha schierato velivoli militari, navi e sistemi missilistici costieri. L'esercito di Taiwan sta conducendo attivamente pattugliamenti e monitorando le truppe cinesi. La durata delle attuali esercitazioni del PLA non è stata annunciata.
Other Versions
US and EU Stand Firm: Opposing China's Actions in Taiwan Strait
EE.UU. y la UE se mantienen firmes: Se oponen a las acciones de China en el estrecho de Taiwán
Les États-Unis et l'Union européenne restent fermes : S'opposer aux actions de la Chine dans le détroit de Taïwan
AS dan Uni Eropa Bersikap Tegas: Menentang Tindakan Tiongkok di Selat Taiwan
米国とEUは断固とした姿勢:台湾海峡における中国の行動に反対する。
미국과 유럽연합은 확고한 입장: 대만 해협에서 중국의 행동에 대한 반대
Matatag ang US at EU: Tinututulan ang mga Aksyon ng China sa Taiwan Strait
США и ЕС непоколебимы: Противодействие действиям Китая в Тайваньском проливе
สหรัฐฯ และ EU ยืนหยัด: คัดค้านการกระทำของจีนในช่องแคบไต้หวัน
Mỹ và EU Kiên Định: Phản Đối Hành Động của Trung Quốc ở Eo Biển Đài Loan