Il turismo taiwanese è in crisi: Un'agenzia di viaggi veterana chiude
L'agenzia cinquantennale Ascending Han Travel cita la lenta ripresa dei turisti giapponesi e l'incertezza tra le due sponde dello Stretto come fattori chiave.

Il settore turistico di Taiwan sta navigando in un panorama post-pandemico difficile. Nonostante la riapertura delle frontiere, il divario tra turismo in entrata e in uscita si è ampliato. L'anno scorso, il deficit turistico è salito a 22 miliardi di dollari USA (circa 70,4 miliardi di NTD).
Recentemente, Sheng Han Travel (昇漢旅行社), un'agenzia di viaggi di lunga data specializzata nell'accoglienza dei turisti internazionali a Taiwan, ha annunciato la sua chiusura. L'agenzia, nota per servire il mercato in entrata, ha citato la lenta ripresa del mercato turistico giapponese e le incerte relazioni tra le due sponde dello stretto come fattori principali, con la cessazione delle operazioni alla fine di aprile e l'avvio delle procedure di chiusura a giugno.
Ko Mu-chou (柯牧洲), il capo di Sheng Han Travel, ha confermato la decisione, notando che, dopo 50 anni di attività, è stata una decisione difficile. Ha riconosciuto una iniziale riluttanza, ma alla fine ha scelto di ritirarsi a causa delle condizioni avverse che influenzano l'ambiente turistico di Taiwan.
Other Versions
Taiwan's Tourism Faces Headwinds: A Veteran Travel Agency Shuts Down
Taiwan's Tourism Faces Headwinds: Cierra una veterana agencia de viajes
Le tourisme taïwanais confronté à des vents contraires : Une agence de voyage chevronnée ferme ses portes
Pariwisata Taiwan Menghadapi Tantangan: Sebuah Agen Perjalanan Veteran Tutup
台湾観光に逆風:ベテラン旅行会社が閉鎖
대만 관광이 역풍에 직면했습니다: 한 베테랑 여행사가 문을 닫다
Nahaharap sa Bagyo ang Turismo sa Taiwan: Isang Matandang Ahensya ng Paglalakbay Magsasara
Туризм Тайваня сталкивается с неблагоприятными факторами: Ветеранское туристическое агентство закрывается
การท่องเที่ยวไต้หวันเผชิญลมพายุ: บริษัทนำเที่ยวรุ่นเก๋าต้องปิดตัวลง
Du lịch Đài Loan đối mặt khó khăn: Một công ty du lịch kỳ cựu đóng cửa