Les États-Unis et la Chine apaisent les tensions commerciales : Une trêve tarifaire de 90 jours
Taïwan observe l'apaisement temporaire de la guerre commerciale entre les États-Unis et la Chine

Dans une évolution significative pour le commerce mondial, les États-Unis et la Chine se sont mis d'accord sur une trêve temporaire dans leur différend commercial en cours, comme annoncé dans une déclaration conjointe. Cette mesure verra une réduction temporaire des droits de douane imposés sur les produits de l'autre, offrant une fenêtre de 90 jours aux deux nations pour résoudre leurs désaccords sous-jacents.
Selon la déclaration, confirmée par des responsables à Genève, en Suisse, les droits américains combinés sur la plupart des importations chinoises seront réduits de 145% à 30%, y compris le taux lié au fentanyl, avec effet immédiat. Parallèlement, la Chine réduira ses droits de douane sur les produits américains de 125% à 10%.
« Nous sommes d'accord sur le fait qu'aucune des deux parties ne souhaite se découpler », a déclaré le secrétaire américain au Trésor, Scott Bessent, ajoutant que les discussions sur le fentanyl ont été « robustes et productives ». Ces pourparlers pourraient conduire à des « accords d'achat » par la Chine.
Bessent a précisé que les réductions tarifaires ne s'appliquent pas aux droits sectoriels imposés à tous les partenaires commerciaux américains, et que les droits de douane appliqués à la Chine pendant la première administration du président américain Donald Trump restent en place.
La déclaration américaine indique également qu'un mécanisme sera mis en place pour faciliter les discussions en cours concernant les relations économiques et commerciales.
L'agence de presse Xinhua a rapporté que la Chine continue d'aborder sa relation avec les États-Unis sur la base du respect mutuel. La Chine est attachée au développement stable des relations avec les États-Unis, ajoutant que « l'imposition de pressions et de menaces n'est pas la bonne façon de traiter avec la Chine ».
Cette annonce signale un pas vers la désescalade d'une guerre tarifaire qui a considérablement affecté le commerce à travers l'océan Pacifique. Les marchés ont réagi positivement à la nouvelle, les actions chinoises récupérant leurs pertes. Le représentant américain au commerce, Jamieson Greer, a souligné le désir des États-Unis d'un commerce plus équilibré avec la Chine, indiquant un résultat productif des discussions de cette semaine.
Bien que la Maison Blanche ait initialement qualifié l'accord de « deal commercial », les spécificités de ses objectifs et le calendrier pour les atteindre restent flous. La Chine a précédemment demandé la suppression de tous les droits de douane imposés par les États-Unis cette année, une demande qui entre en conflit avec l'objectif américain de réduire ou d'éliminer le déficit commercial.
Malgré la réaction positive du marché, les expériences passées suggèrent que parvenir à un accord détaillé pourrait être un processus long. En 2018, un accord similaire pour suspendre le différend a été de courte durée, entraînant de nouveaux droits de douane et des pourparlers avant l'accord commercial « Phase One » de janvier 2020. Notamment, la Chine n'a par la suite pas respecté l'accord d'achat dans le cadre de cet accord, et le déficit commercial américain avec la Chine a augmenté pendant la pandémie de COVID-19, contribuant à la situation commerciale actuelle.
Other Versions
US and China Ease Trade Tensions: A 90-Day Tariff Truce
EE.UU. y China alivian sus tensiones comerciales: Una tregua arancelaria de 90 días
AS dan China Meredakan Ketegangan Perdagangan: Gencatan Senjata Tarif 90 Hari
Stati Uniti e Cina attenuano le tensioni commerciali: Tregua tariffaria di 90 giorni
米中、貿易摩擦を緩和:90日間の関税休戦
미국과 중국의 무역 긴장 완화: 90일간의 관세 휴전
Binawasan ng US at China ang Tensyon sa Kalakalan: Isang 90-Araw na Tigil-Gera sa Taripa
США и Китай ослабляют торговую напряженность: 90-дневное тарифное перемирие
สหรัฐฯ และจีนผ่อนคลายความตึงเครียดทางการค้า: การสงบศึกด้านภาษี 90 วัน
Mỹ và Trung Quốc Hạ Nhiệt Căng Thẳng Thương Mại: Tạm Đình Chiến Thuế Quan 90 Ngày