L'envol de la ville de Chiayi : Le festival de swing de Chiayi City, vieux de plusieurs siècles, prend son envol

Une célébration passionnante de la tradition et de la résilience à Taïwan

Taipei, 30 mars – Un festival de balançoires hautes captivant, un vibrant témoignage de la tradition, s'est déroulé devant un temple taoïste dans la ville de Chiayi, dans le sud de Taïwan, dimanche. Cet événement annuel, qui peut se targuer d'une histoire de plus de 200 ans, continue d'attirer les foules grâce à son mélange unique d'exploits audacieux et de signification culturelle profondément enracinée.

La pièce maîtresse du festival est une balançoire à charpente de bambou de 12 mètres de haut. Les participants, à tour de rôle, ressentent l'excitation de s'envoler dans les airs. La pratique est censée trouver ses origines dans la province chinoise du Fujian pendant la période Jiaqing (1796-1820) de la dynastie Qing.

Ce rituel unique a ensuite été introduit à Taïwan par les colons de la région de Chiayi, devenant une partie profondément enracinée de la culture locale.

La légende raconte le but de la balançoire : construite par les habitants de Chiayi dans le cadre d'une cérémonie pour rechercher des bénédictions et la fin des épidémies de peste, l'événement est un hommage à Xuanwu, l'une des divinités les plus élevées du taoïsme.

Organisé au temple Wudang Xuantiang dans le village de Guanglu à Chiayi, le festival se tenait à l'origine tous les ans bissextiles jusqu'en 2008, date à laquelle il est devenu un événement annuel.

La même année, le gouvernement de la ville de Chiayi a reconnu son importance culturelle et l'a enregistré comme patrimoine culturel immatériel.

Le maire de la ville de Chiayi, Huang Min-hui (黃敏惠), a noté la participation enthousiaste des femmes cette année. 2024 marque seulement la deuxième fois que les femmes sont autorisées à participer au concours de balançoires.

Le gouvernement de la ville de Chiayi a également mis en évidence la construction de la balançoire de 12 mètres, qui est construite selon une méthode traditionnelle d'assemblage de lianes, évitant complètement l'utilisation de clous ou de vis.

Le siège de la balançoire est situé à 2 mètres au-dessus du sol, son arc permettant aux participants d'atteindre des hauteurs allant jusqu'à 10 mètres, a déclaré le gouvernement de la ville.