La Directora del Primer Instituto Nacional Femenino de Taipei responde a la polémica suscitada por las declaraciones de una profesora
El director Chen Chih-yuan de la Primera Escuela Nacional Femenina de Secundaria de Taipei (Beiyi) responde al discurso público en torno a las declaraciones de la profesora Qu Kuei-chih, haciendo hincapié en la comunicación con los alumnos.

Tras recientes comentarios de una profesora, Qu Kuei-chih, de la Escuela Nacional Preparatoria de Niñas Número Uno de Taipéi (comúnmente conocida como Beiyi), una exalumna y autora, Chiu Mei-chen, publicó una carta abierta dirigida al director Chen Chih-yuan. La carta solicitaba que el director Chen emitiera una declaración aclarando que las opiniones de Qu no reflejaban las opiniones de todos los profesores, estudiantes y exalumnos de Beiyi.
En respuesta, el director Chen Chih-yuan publicó esta mañana en Facebook, afirmando: "A los internautas: No asuman que responderé públicamente a nada, porque algunas cosas, solo se las diré a los estudiantes".
Chiu Mei-chen reconoció y entendió las razones por las que el director Chen no pudo proporcionar una respuesta pública. Además, indicó su deseo de dejar que el asunto descanse, citando su compromiso de proteger la reputación de la escuela, un sentimiento que distinguió del de la profesora de idioma chino antes mencionada.
Other Versions
National Taipei First Girls' High School Principal Addresses Controversy Following Teacher's Remarks
Le directeur du premier lycée national de jeunes filles de Taipei répond à la controverse suscitée par les remarques d'un enseignant
Kepala Sekolah SMA Putri Pertama National Taipei Menanggapi Kontroversi Menyusul Pernyataan Seorang Guru
La preside della National Taipei First Girls High School affronta le polemiche dopo le affermazioni di un insegnante
国立台北第一女子高校の校長、教師の発言で物議を醸す
국립 타이베이 제1여고 교장, 교사의 발언에 따른 논란에 대해 해명하다
Punong-guro ng National Taipei First Girls' High School, Tumugon sa Kontrobersya Matapos ang mga Pahayag ng Guro
Директор первой женской средней школы Тайбэя отвечает на противоречия, возникшие после высказываний учителя
ผู้อำนวยการโรงเรียนมัธยมศึกษาหญิงล้วนแห่งชาติไทเปที่ 1 กล่าวถึงข้อถกเถียงหลังคำพูดของคร
Hiệu trưởng Trường THPT Đệ Nhất Đài Bắc Nữ Sinh lên tiếng về tranh cãi sau phát ngôn của giáo viên